f^iUa Adriani: 37 3 



resfes de IMdifice dont il s'agit consistent en une 

 demi-roloude dans laquelle sont Aq% degr^s qui ont 

 la rn^me forme, Jecroirois que c'efoit ici le iieu o\x 

 Adrien faisoit c^lebrer \(^.s, jeux olympiques, dont il 

 est parle dans sa vie, et que les degr^s etoicnt ceux. 

 du temple de Jupiter-O'ympien , oa s*assejcient ks 

 jnges qui presidoieut a ces jenx. 



Entre la viUa Adriani e\ Tibur est une vall(?e pro- 

 fonde, an milieu de laquelle coule un petit ruissean ; 

 de chaque c6t6 sf)nt des rocliers assez elev^s; on y 

 voit un temple indique parle num^ro 12. La vallee 

 -marquee du^chifiPre i3 figuroit celle de Tempe , en 

 Thessalie, qui ^toit situee entre le Mont-Ossa et le 

 Mont-Oljrape, an milieu de laquelle couloit lefleuve 

 Penee. Le temple devoit representer celui de Ju- 

 piter, dont Abbon Emmius donne la desciiplion (i). 

 Je pens« que o'est par eneurque I'auteurde la gra- 

 vure le dedgne pour etre un temple d'ApoUon. 

 - Les portiques d'xVthcnes , nommes PoecUe , Violent 

 orn^s des plus belles peintures, representant les ac- 

 tions iliustres des Ath^niens, peintes par PoK'gnoles; 

 cYtoit la que Z^non , cbef des Stoiciens, enseignoit 

 ses disciples. Adrien avoit fait construire de& por- 

 tiques entierement semblables. Leuis debris con- 

 sistent aujourd'bui , JO. en uu mur de 890 palmesde 

 longueur ,auquel sont adosses deux portiques Mtues, 

 Pun au nord, I'autre au raidi; a\ ces deux portirjues 

 font face a deux grandes places ; au bout de Pune 

 de ces places sont les mines d'un grand ^ditite re- 



(i) Voy- z la Collecllon de Graevius , Tome IV , p. i23. 



A a 3 



