iT c'liisTOir, E naturellt. 5i 



forni6nt unti couclie intennediaire entre les deux , chez le 

 si;reau , I'yeble... laquelle sert de gaine , ou d'envelojjpe a 

 la moeile, 



II est vraiserablable qH'elles accoinpagnent les prolongemens 

 medullaires dans la panie ligneiise, et Jusrju'a I'ecorce , car 

 les plaiites paroissent inspirer et expircr par toute leur surface. 



L'analyse ra'a fait coiiclure que la meme organisation a lieu 

 clu'z les autres vegetaux. 



Les consequences que j'ai tiroes de ces observations sont que 

 les trach^es serveiU a la respiration du v^g^tal , tandis que 

 les vaisseaux rouges servent a la circulation des liqueurs. 



L'air atmospherique est absorbe ou inspire par les feuilles 

 et par la surface entiere du vegetal. Des vegetaux mis ious 

 des cloches ferm^es par le nierture absorbent l'air. 



Get air est ensuite expire ou expulse par les memes organes; 

 car on voit sortir cet air des feuilles mises dans I'eau , et ex- 

 pos^es au so'eil. 



Je suppose done que l'air inspire par la surface du veg''tal 

 p^netre dans les tracliees ; celles-ci les portent dans la sub- 

 stance meduUaire et dans tous les prolongemens mediiilaires. 

 Cet air communique avec les grands vaisseux seveux , prin- 

 cipalement avec les veineux ; il en vivifie toutes les liqueurs, 

 les oxjgene , comnie je I'ai expos^ ailleurs. 



Les trach^es chez les insectes se repandent egalement dans 

 toutes les panies de leurs corps, et y portent l'air qui vivifie 

 et oxig^ne toutes leurs liqueurs. C'est le meuie m^canisme 

 que chez les vegetaux. 



Des maladies des vSsetauv. 



Les vegetaux sont sujets aux memes maladies que les am'- 

 tnaux, parceque rorganisation des uns a les plus grand>i rap])ort3 

 avec celle des autres. Cette verite bien reconnue aujourd'hui 

 de tous les savans , a engage la ctlebre Acad6mie de Vilna 

 de proposer au concours la question suivante : 



Quelle esc la cause des maladies des vegetaux? 



DE LA VACCINE, 



La pratique de la vaccine s etend chez toutes les nations ; 

 ses succes &ont constans. Les vaccines sont preserves de la 

 petite v^role , ce fl^au si destructeur de I'espece huniaine. 



CependaQt on a eu quelques observations a Londres , dee 



