;i88 JOURNAL DE PHYSIQUE, DE CIIIMri 



La mer s'elant retirt^e, le sol (Ju'elle occupoit cessa d'etre 

 sous cctte immersion; I'eau qui y etoit irabibee se retira aussi 

 ;\ la longue, soit par ses pentes vers la cavite des mers, soit 

 par la compression meme des couches terrestres snperieures 

 pesant les unes sur les autres. Le sol decouvert se trouva 

 sous un milieu diflerent ; il se secha , c'est-a-dire , I'air prit dans 

 ses pores la place de I'eau. 



IMais les aspersions pluviales vinrent arroser sa surface, et 

 descendre encore dans son interieur. Tandis que I'eau celeste 

 et I'air reunis op^roient au jour et au soled les merveilles de 

 ia vegetation et de la vie , les memes ngens op^roient dans 

 les tenebres , dans le silence , et la lenteur des siecles , les 

 dlverses mvitations minerales. 



Ainsi une ile , un continent en se decouvrant a I'air , se 

 trouve sous la double puissance de I'atmosphere superieure, 

 et de ratmosphere souterraine (i). 



(i) Les ancicns possedoieut cetle double llieorie geologique. 



1°. L'air etant le milieu universel qui nous recouvre , etoit aussi , comme 

 je I'ai deja expose, le premier agent physique, ou , scion leur langage , 

 Je Difii supreme qui domine sur notre monde , et par lequel nous cxislons; 

 ils I'iippeloient Zeus {lallnls JiipUer) , c'est-;(-dire le principe qui donne 

 I'ume et la chaleur vitale ; c'est I'oxigene de nos chimisles. ZeUs reuni 

 a Era, sa soeur et son epousc [hitiiiis Juno , c'est-a-dire I'eau qui lui est 

 unie par la dissolution, I'eau subnubilaire et gazeuze comine lui, coostituoit 

 avec rile I'almosplicre , le milieu tenipere dans lequel nous vivons. 

 i 2°. II existe aussi uu air enfonce jusqu'ii une certaine profondeur dans 

 la terre , et dissemine dans ses pores par la compression meme de la masse 

 superieure: c'est bien le meme air; mais a cause de la region qu'il occupe , 

 et de son inclusion obscure entre les malicres tcrrestres ; a cause de la 

 mnnii;re parlicuH<;re dont il opere , et de ses produits tout dilTerens des 

 substances vegelales et animales, les anciens le distinguoient du Zeiis ce— 

 lesle , el lui dbnnoient un empire separe. lis le rcgardoient comme son 

 frerc , c'etoit le Zeiis souteirein (Iliad. /A'.), c'esl-a-dire l'air qui regne 

 et qui opere dans le secret des regions minerales : ils le nommoient pour 

 cela Adts , ou le dieu tenebreux; ils le surnommoient Pluton [latinis Dis) , 

 I'auteur des melaux , des gemmes , de toutes les richesses minerales. 



5°. A cette tlieorie souterreine ils en joignoient une autre qui s'y rapporte 

 naturellement el qui en fait partie : c'est dans la terre aussi que rentre et 

 «e confond tout ce qui a vegele et ve'cu ; et les anciens ont encore csprime 

 cetle decomposition inevitable de tous les etres organises , cette necessile 

 physique , par le nom de Perse-phone, mors et destruclio ( lutinis Proserpina ), 

 deesse inllexible qui n'epargne personne. Et comine cetle masse generate de 

 decomposition se reunit a la matiere du sol , ils I'ont appelee la compagne , 

 I'cpouse du tenebreux Acies 



ici je laisse la partie populaira et tout cc qui a etc surajoute a ce premiff 



