LT D'niSTOIRE NATURELLE. 27I 



« lustruuieus coirespoudans, biea construits , verifies avec soin 

 » et ligouieuseraeal compares. 



» Stations aussi bienchoisies que la nadire des lieux le permef. 



» Uisfauce horizonlale des deux obsei'valeins , aussi petite qu'il 

 » se peut, mais subordonne'e a la conveuance des stations; eile 

 » sera de plusieurs lieues sans etre trop grande, si la diflerence 

 )) de niveau est considerable , et s'il n'v a entre les deux sla- 

 » lions aucun terrain qui s'eleve au dessus de Tune et deraulre. 

 « La proximite', au conlraire, aura |)kis d'inconveniens que d'a- 

 » vantage, si le barometre iuTerieur est mal place. 



» Observations toujours simultanees et faites exclusivement a 

 » midiouentre ir heureset i heure, el choisir en general les temps 

 » oil I'air est plulot caliue <|u'agite , uiais up j^as craindre le vent 

 M s'il est doux et re'gie : il renouvelie la nia:se d'air locale et 

 )) rameue les tliermometres a la tempe'ialure de Fatmosphere. 



» Ne pas craindie hon plus un ciel convert , quand il ne 

 » menace pas de mauvais temps. La suppres,«it)n de rinadialion 

 )) solairefavorise les observations, surlout si elles se font en plein 

 » air et si les instrumeus u'ont point d'al)ii. 



» Eviler la pluie, les orages, les vents f'ougueux, et se de'fier 

 » de ces temps incerlains, ou des changemens procliains sont 

 )) indique's par la frequence des variations du barometre ou du 

 » tliermometre. 



» Prefe'rer les temps ou le barometre est plus pres de sa Iiauleur 

 J) mo_jenne, que de ses extremes. 



» Attention continuelle a la marche des thermomelres, Les 

 3) meprises faites sur la temperature reelle du mercure et de 

 3> I'air, sont I'origine des erreurs les plus conside'rables et les plus 

 » ordinaires. 



» Attention non moins soutenue, soit aux dispositions de I'at- 

 » mosphere , soit aux influences locales qui peuvent alte'rer la 

 » justesse des mesures. Tenir exactement note de la direction 

 3» des vents, du mouvement des nunges, de la oresence ou de 

 » Tabseuce du soleil , et observer les varialions des instrumens 

 « qui sont eu rapport avec ces circoustances. 



» Douter des operations qui sont faites dans des temps tres- 

 » variables, et surtout si Fair n'est pas uniformemeut modifie 

 3) aux deux stations, corame il arrive lorsqu'il y regue des vents 

 » ditle'iens, lorsque Tune jouit de la presence du soleil, taadig 



