460 JOURNAL DE PHYSIQUE, DE CHIMIE 



cl'eau fransposee , le cenlre de figure ef par couse'iinent le centre 

 de -gravile du globe se deplaceot, le retour des eaux verse'cs 

 d'uu hemisphere sur I'aulre, sera crapeche' on au moins ralenti; 

 de la. il resulle que Tellet, produit durant le premier trimejtre, 

 n'est pas du tout ou n'est que parlielleiiient de'truit a la fin du 

 second. Dans le $emesfre qui suit , reflet du ralentissement 

 s'ajoute a TeHet de I'acceleration prdcedenle. Ainsi de six en 

 six mois, d'annee en annee, les eaux s'accumulent sur le memo 

 lie'misphere, et voila une nouvelle cause ajoutee a celles qui 

 avoient e(e suppos^es jusqu'ici , pour expliquer I'inegalite de 

 deux Oce'ans. 



Les meraes causes expliquent et elles peuvent seules expliquer 

 la difference des tempe'ratures. 



Alternalivement le soleil fond une partie des glaces qui en- 

 lourent chaque pole. Du cote ou s'opere cette fusion, la masse 

 des eaux s'augmentant, leur niveau s'eleve. L'excedant est em- 

 porfe vers I'equateur, ou Te'vaporation est plus abondante, oii 

 les pluies sont plus rares , ou par consequent le niveau tend a 

 baisser sans cesse. Ainsi Ton voit durant notre ete, d'immenses 

 blocs ou des iles de glaces flottanles s'avancer du cercle polaire 

 vers le tropique, et quelquefois n'achever de se dissoudre que 

 dans le voisinage de cette ligne. 



La fonte des glaces de I'aulre pole produit six mois apres, 

 dans I'aulre hemisphere, uu etl'et analogue et qui devroit etre 

 egal. Pourquoi est-il infe'rieur? Pourquoi les navigateurs, par- 

 courant rOce'an austral pendant I'ete de oes regions, se trouvent- 

 ils, vers le 70^ degre sexagesimal, arrele's par des glaces ira- 

 mobiles et permanentes, tandis que les glaces semblables ne se 

 rencoiilrent , pendant notre ete, qu'au 80^ degre nord ? La repouse 

 paroit facile. 



Si en eflet , pendant racceMraliou du raouvement de la terre 

 uae partie de I'Oce'au retrograde vers le sud, et s'il s'm>ance 

 du meme cote pendant le ralentissement, il est clair que C3 

 ruouvement , constammeut dirige aumidi, facilife durant notre 

 ete, le transport des glaces bore'ales vers I'e'quateur; et que, 

 durant I'e'te de I'autre he'misphere, il repousse les glaces vers le 

 pole sud. Autant done la masse s'accroit d'un cole, autant de 

 raufre elle doit dimiuuer. 



Or, cette masse ne s'accroit pas seulement des eaux qui lui 

 «ont apportees par le mouvement ge'ne'ral de I'Oceau, mais 

 encore de celles qui lui sont apportees par les nuages. Du mo- 



