122 JOURNAL DE:PHYSIQUE, DE CHIMIE 
pagation des connoiïssances utiles, ne renferme cependant au- 
cune découverte à lui, ni même la plus légère bonification à 
celles d'autrui qui Pautorise à prendre place, comme il le fait, 
entre le génie de Papin et ceux qui l’ont suivi dans la carrière , 
et bien moins à dire, comme il le répète à chaque ligne : ce 
n'est , Messieurs, ni Papin , ni Geoffroy , ni Changeux, ni Dar- 
cet, ni Proust, c'est moi qui ai découvert ce nouveau monde. 
Je prierai en conséquence M. Cadet de vouloir bien continuer 
de recevoir , au nom des inventeurs de l’arélioration de la 
substance du pauvre, les félicitations des sociétés savantes , 
des généraux, des préfets, des princes d'Allemagne, etc., et 
même d’y répondre oblisgeamment, comme par le passé ; mais 
aussi de mettre sur la liasse de cette correspondance : affaires 
qui me sont étrangères , si non la postérité qui sait tout mettre 
à sa place, saura bien aussi redresser les torts. 
DEEE 
NOTICE 
D'UN VOYAGE AUX TROPIQUES, 
EXÉCUTÉ 
PAR MM. HUMBOLDT ET BONPEAND, 
EN 1799, 1800, 1801, 1802, 1803 Tr 1004. 
Par J.-C. DsrAMÉTRERIE. 
L'intérêt que ie monde savant prend avec tant de raison au 
voyage de MM. Humboldt et Bonpland , aïnsi que l’amitié qui 
m’unit à eux, m'imposent la douce obligation de présenter aux 
lecteurs de ce Journal un précis de tous les renseignemens que 
j'ai pu obtenir, soit de leur correspondance publique et parti- 
culière , soit des mémoires qu’ils ont lus à l’Institut. Cet exposé 
sera court mais exact. 
Après avoir fait des recherches physiques depuis huit ans en 
Allemagne , en Pologne, en Angleterre , en France, en Suisse 
et en ltalie, M. Humboldt vint à Paris en 1798, où le Musée 
national lui procura des facilités de faire le voyage autour du 
monde avec le capitaine Baudin. Sur le point de partir pour le 
Havre avec Alexandre-Aimé Goujou Bonpland (élève à l’école 
de Médecine et au Jardin des plantes de Paris), la guerre qui 
