124 JOURNAL DE PHYSIQUE, DE CHIMIE 
tirent avec la frégate la Pizarro de la Corogne, pour les îles 
Canaries; ils touchèrent à l’île de la Graciosa près de celle 
de Lancerotte et à Ténériffe où ils montèrent jusqu’au cratère 
du pic de Teyde, pour y faire l’analyse de l’air atmosphérique 
et les observations géologiques sur les basaltes et schistes por- 
phyritiques de l’Afrique. Ils arrivèrent au mois de juillet au port 
de Cumana dans le golfe de Cariaco, partie de l’Amérique 
méridionale, célèbre par les travaux et les malheurs de l’in- 
fatigable Loffling. Ils visitérent dans le cours de 1799 et 1800 
la côte de Paria, les missions des Indiens , Chaymas et la pro- 
vince de la Nouvelle-Andalousie , pays des plus chauds mais 
des plus sains de la terre , quoique déchiré par des tremblemens 
de terre affreux et fréquens ; ils parcoururent la province de 
la Nouvelle-Barcelone, Venezuela et la Guyane espagnole. Après 
avoir fixé la longitude de Cumana , de Caraccas et de plusieurs 
autres points par l’observation des satellites de Jupiter ; après 
avoir herborisé sur les cîmes de Caripeet de la Silla de Avila 
couronnée de Befaria , ils partirent de la capitale de Caraccas 
en février 18co, pour les belles vallées d’Aragua où le grand 
lac de Valence rappelle le tableau de celui de Genève, mais 
embelli par la majesté de la végétation des tropiques. 
Depuis Portocabello ils se portèrent au sud, pénétrant de- 
puis les côtes de la mer des Antilles jusqu'aux limites du Brésil, 
vers l’équateur, ils traversèrent d’abord les vastes plaines de 
Calabozo , d’Apure et du Bas-Orinoco, les Llanos , déserts 
semblables à ceux d’Afrique, où par la réverbération de la 
chaleur obscure , mais à l’ombre, le thermomètre de Réaumur 
monte à 33 ou 37° , et où le sol brülant à plus de 2000 lieues 
carrées, n'offre que à pouces de différence de niveau. Le sable 
semblable à lhorison de la mer, y montre par-tout les phé- 
nomènes de réfraction et de soulèvement les plus curieux, 
Sans graminées dans les mois de sécheresse , il cache des cro- 
codiles et des boa engourdis. 
Le manque d’eau , l’ardeur du soleil et la poussière soulevée 
par les vents brülans , fatiguent tour-à-tour le voyageur qui se 
dirigeavec sa mule par le cours des astres ou par quelques troncs 
épars de mauritia et d’embothrium que l’on découvre de 3 à 
3 lieues. 
À St. Fernando d’Apure, dans la province de Varmas , MM. 
Humboldt et Bonpland commencèrent une navigation pénible 
de près de 500 lieues nautiques, exécutée dans des canots, et 
levant la carte du pays à l’aide des montres de longitude, des 
