44 JOURNAL DE lHYSIQUE, DE CHIMIE 
S'il avoit répondu que c'étoit parce que ces vapeurs se con- 
devsoient dans leurs racines, on auroit pu lui demander quels 
réfrigérans assez actifs ces vapeurs y auroient pu rencontrer 
pour s’y condenser d’abord et ne s’y trouver qu’en liqueur , 
tandis que ces racines participent nécessairement au même de- 
gré de température que celui de la terre ou de l’eau dont elles 
sont environnées ; température qui d’ailleurs devoit aussi s’op- 
poser à la formation de ces vapeurs. 
On a essayé d’expliquer la cause de l'introduction et du mou- 
vement de la séve dans les plantes, par la dilatation et la con- 
densation de l'air qu’elles contiennent. On a dit que quand l'air 
renfermé dans les trachées de leurs racines venoit à se raréfier, 
il pressoit les vaisseaux remplis de séve et la chassoit par ce 
mouvement de pression vers la partie supérieure des vaisseaux, 
et que quand l'air de ces trachées des racines diminuoit de vo- 
lume par la condensation, il se faisoit dans les vaisseaux de la 
séve de ces parties, un vide qui devoit produire une succion et 
y attirer une séve nouvelle (1). 
Mais l’air des trachées des racines des plantes ne peut être 
dilaté que par la chaleur ; or quand la chaleur auroit dilaté l’air 
de ces trachées dans une plante , elle auroit aussi en même 
temps dilaté, et plus fortement, celui des trachées de toutes 
ses autres parties , puisque ces autres parties y sont plus expo- 
sée: ; le mouvement de pression seroit donc plus fort vers les 
parties inférieures des vegétaux que vers les parties supérieures. 
La dilatation de l'air dans les plantes, par cetle cause, seroit 
donc plus propre a chasser la séve des parties supérieures des 
plantes et à la faire rétrograder vers les racines, qu’à y oc- 
casionner des vides qui pussent y produire des succions. 
D'autres se sont contentés d’assimiler la première entrée de la 
séve dans les plantes à celle de l’eau dans les corps spongieux, 
ou dansles tuyaux capillaires où cependant ils ne sont parvenus 
par l'un ou l’autre de ces moyens, à la faire monter qu'à la 
hauteur de quelques fractions de mètre (2). Il y avoit encore loin 
de là à M dbire la séve à la hauteur des cèdres du Liban ou 
même à celle des chênes de nos forêts. 
L’insuffisance de ces causes assignées à l’entrée et aux mou- 
vemens de la-séve dans les plantes, a fait que d’autres obser- 
TS 
ei M. Duhamel, tom. 2; p.131, 
(2) Zd, p. 236 et ailleurs. 
