208 JOURNAL DE PHŸSIQUE, DE CHIMIE 
Lesbons ouvrages avoient manqué toujours à mes prédécesé 
seurs, et moi, formé pendant quatre ans à l'école de M. Cu- 
vier, j avois pour guide non-seulement sa méthode et ses prin- 
cipes, mais encore des instructions manuserites qu'il avoit eu 
la honté de rédiger pour moi lors de mon départ. 
Mon ami Lesueur dont les naturalistes et les artistes les plus 
distingués admirent également les dessins et les peintures, fut 
toujours mon collaborateur et mon compagnon; ce que je 
z'appliquois à décrire avec soin et dans tous ses détails, il le 
dessinoit ou le peignoit lui-même avec la plus parfaite exacti- 
tude. Tous nos trayaux, toutes nos observations se faisoient 
sur des animaux vivans, en présence de toutes les personnes de 
l'état-major de notre vaisseau, qui sont autant de garans du 
soin que nous leur donnions. 
Euhn l'immensité du théâtre sur lequel je me suis trouvé 
placé pendant près de quatre ans, la nouveauté des rivages 
ue nous ayons parcourus , le délans d'observations antérieures 
dans ces parages , devoient donner un grand degré de dévelop- 
pement et d'intérêt à mon travail : en ellet, que de régions, 
diverses nous avons explorées successivement ! que de mers 
nous avons sillonnées ! Deux fois nous avons parcouru l'Océan 
atlantique dans toute sa longueur ; deux fois nous avons dou- 
blé le Cap de Bonne-Espérance ; autant de fois encore nous 
avons fait le tour de la terre de Van-Diémen, et doublé le cap 
le plus sud du monde dans cette partie : à cinq ou six reprises 
nous avons traversé le détroit de Basse : à deux époques diffé- 
rentes nous avons prolongé une partie de la côte orientale de 
la Nouvelle-Hollande, et cette côte du $. O. plus intéressante 
éncore. Deux fois nous visitâämes l’archipel des iles Saint-Pierre 
ét Saint-François, parcourûmes à deux reprises les mers qui 
baignent la terre de Nuyts; trois fois nous doublämes le cap 
Leuwin , explorâmes autant de fois les côtes d'Edels, de Whyt 
ét d'Endracht, prolongeâmes nos courses jusqu aux iles Arrow, 
et ne revimes l'Europe qu'après avoir traversé quatre ou cinq 
fois la mer des Indes dans plusieurs directions, et coupé sept, 
fois le tropique du Capricorne par des longitudes différentes, 
parcourant ainsi du nord au sud une ligne de plus de 6o° 
( 1800 lieues }), et de l’ouest à l'est décrivant une route de plus 
de 190° (3800 lieues ). 
‘ Qu'on se figure maintenant qu'au milieu de tant de régions 
diverses, l'une de mes occupations les plus constantes et les 
plus chères fut cellé de recueillir et d'observer les animaux dont 
’ nous 
