22 JOURNAL DE PHYSIQUE, DE CHIMIE 
Expérience 11. 
Dans une tasse ou vase de verre plus petit, déja préparé avec 
de l’eau et avec les fils de métal communiquant ayec la pile, 
je posai au milicu des pointes des_ fils de, métal qui restoient 
sous l’eau, un séparatoire de carton bien collant avec le fond 
et les parties latérales du vase, de façon que l'on auroit pu 
dire que le vase étoit divisé ou partagé en deux segmens, dans 
l’un desquels se trouvoit le fil de métal oxygénant ou positif, 
et dans l’autre l’hydrogénant ou négatif. Malgré cette division 
je vis paroître les mêmes bulles sur le fil métallique da côté 
négatif, et la même oxidation sur le fil de la partie positive. 
L’eau qui se décompose autour de la pointe du fil, métallique 
positif, ne pouvoit renvoyer l'hydrogène de l’autre côté; ou fil 
métallique négatif, parce que le séparatoire de carton lui auroit 
empêché le passage; car il est certain que le carton ne laisse 
passer l’eau qu’en la filtrant lentement, mais non pas l’hydro- 
gène ni aucun gaz en état élastique; ainsi le gaz hydrogène qui 
paroîc sur le fil métallique négatif ne peut venir du côté opposé, 
c’est-à-dire du fil métallique positif, où , dit-on, s’opère la dé- 
composition de l’eau. 
Expérience IX]. 
Dans une tasse pareille , lorsque la pile étoit en action, j’in- 
troduisis un séparatoire de gros, papier et le mis au contact de 
la pointe du fil métallique du côté positif; je ne vis paroître 
aucune empoule d’aucun côté de la surface dudit gros papier 
qui touchoit la pointe du fil positif, quoique je le tinsse très long- 
temps en cette situation. 
Si l'hydrogène se développoit où il reste abandonné de loxy- 
gène, c’est-à-dire où se fait l’oxidation du métal, et se trans- 
portoit au travers de l’eau sur le fil métallique opposé, il est 
clair que ne pouvant traverser le papier en état de gaz, il de- 
vroit tout s’amasser sur sa surface du côté qui regarde la partie 
positive; mais c’est ce qui ne s’observe point, puisqu'il ne paroît 
aucune bulle de gaz sur ladite surface; ainsi l’on ne peut pas 
dire que l'hydrogène traverse l’eau d’un fil à l’autre en état de 
gaz. 
