270 JOURNAL DE PHYSIQUE, DE CHIMIE 
ce qu’elle emploie une grande quantité de plomb et d’étain , 
pour lesquels nous sommes tributaires de l’etranger. 
Des Porcelaines. 
Les faïences étoient ce que l’Europe possédoit de plus beau 
en terres cuites , lorsque de nouvelles relations commerciales 
lui firent connoître les poteries chinoises. 
Ces poteries. ne sont rien moins qu’une seule espèce; con- 
séquemment , une seule dénomination ne peut des désigner 
complettement. 
On ignore d’où leur vient le nom insignifiant de porcelaine : 
tont ce que l'on sait, c’est qu’il est la traduction du mot 
porcellana , qui en portugais, signifie, asse. 
Les poteries chinoises varient à l’infini , tant par leurs prin- 
cipes que par lenrs propriétés. 
Il en est d’extrêmement grossières, dont Je biscuit est plus ou 
moins rapproché de celui de nos poteries communes ; d’autres 
ressemblent à nos grès ; d’autres , plus fines, ne le cèdent à nos 
porcelaines d'Europe que par la blancheur. 
Leur caractère le plus général est d’être solides et salubres , à 
raison de.ce qu’elles sont denses et enduites de vernis terreux. 
Cependant, ilnelaiïsse pas de,s’en trouver dont le tissu est assez 
lâche, et dont les vernis ne sont pas purement terreux,. 
On m'a fait yoir à la Bibliothèque nationale, quelques petites 
pièces qui proviennent d’une collection d'objets de Chine, appar- 
tenans à feu M. de Bertin, et , qu’à ce titre, on supposoit chi- 
noises, 
E\les sont faites d’une terre blanchâtre, de la nature de celles 
qu’on appelle Kzolin. Elles sont peu cuites ; et le vernis, dont 
elles sont enduites, contient évidemment du plomb. 
Elles ne portent autnn caractère authentique de leur origine ; 
ct comme ce sont les seules poteries réputées chinoises , sur les- 
quelles j'aie vu un vernis composé avec le plomb;, je Suis plus 
porté à douter qu’elles aient été faites à la Chine. 
Non pas que je doute que les Chinois ne connoïssent l’emploi 
du plomb en terres cuites. J'ai plus d’une preuve de l’usage qu'iis 
en font ; maïs dans le très grand nombre de leurs poterïés ; que 
j'ai été à portée de voir , aucune nem'a paru vernissée avec le 
plomb. j 
Celles qui ont le plus fixé l’attention des Europcens, et aux- 
quelles on a, spécialement affecté le nom de porcelaines, sont, en 
