ET LD? IIS TOUR E NIA TIU R ELL'E 323 
faut cependant observer que le traitement des maladies, et les 
remèdes qu’on administre sont indépendans de toute théorie. 
Hyppocrate , Galien, Aretée, Fernel , Boerhaave , Sydenham, 
Cullen , avoient des théories bien différentes, et ils guérissoient 
également. 
Précis de la philosophie de Bacon, et des progrès qu'ont fait 
les sciences naturelles par ses préceptes et son exemple, avec un 
appendice sur quelques points particuliers , appartenant au sujet 
en général ; par J. A. Deluc, lecteur de S. M. la reine de la 
Grande-Bretagne , des sociétés royales de Douvres et de Dublin, 
de la société des Scrutateurs de la nature de Berlin, de celle de 
minéralogie , de Jena, et de plusieurs autres sociétés de natu- 
ralistes , professeur de philosophie et géologie. A Paris, chez la 
veuve Nyon, libraire, rue du Jardinet, an9, 1800. Cet ou- 
vrage intéresse les lecteurs. 
Distiques de Caton, en vers latins, grecs et français ; suivis 
de quatrains de Pibrac, traduits en prose grecque, par Dumou- 
din. Le tout avec des traductions interlinéaires ou littérales du 
grec, avec cette épigraphe : 
Quemes délassemens , s’il.se peut soient utiles. 
A Paris, chez Fuchs, libraire, rue des Mathurins , hôtel 
de Ctany. Thermidor , en 10, août 1801. 
