3oo JOURNAL DE PHYSIQUE, DE CHI M IE 



da comite un local de douze lUs da^is I'hospice St. -Pierre , pour 



y vaccinor gratuiteinont ics indiii,riis. 



Nous nc vous communiquer'jns pas ici le proces- verbal ties 

 vaccijiatiuns qui out ete pratiquees k I'liospice St. -Pierre. Ce 

 proems verbal est une propriete du comite de vaccination, qui seul 

 pent en disposer; vous en trouverez ini les resultats soiniiiaires. 



Nous nous bornerons a vous mettre le proces verbal des vacci- 

 nations faitesen ville par le ci'oyen Curtet; lenoinbre des vaccines 



qui s'y trouvent inscrits s'elcve a 81 



Celui des vaccinations pratiqu^es a I'hospice St. -Pierre s'e- 

 lcve a 28 



Celui des vaccinations prati ju^es dans les maisons d'or- 



phelins par le citoyen f^an Baerlem , s'eleve fi 3o 



Le noiubre des vaccinations pratiquees en ville par dilferens 

 olficiers de sante ( d'apres les recherches que nous avons 

 faltes a cet egard ) , peut , sans craindre d'etre taxe d'exa- 

 geratlon , Stre evalue a 600 



TOTAL . . . 739 



D'apres ce que nous avons vu, d'apres les ren<;elgnemens que 

 nous avons pris aupres des differens praticiens de cette ville , il 

 no s'est passe aucun fait, il ne s'est presente auciine observation 

 qui n'ait deja ete anrioncoe par ceux qui, les premiers, procla- 

 iMcrent cette utile decouverte. Sa marche a ete exacteinent con- 

 fbrnie a celle qu'ils ont decrite, et aucun accid;nt n'tai a ete la 

 .suite. La vaccine a ete pratiquee avec succes dans les deux 

 extremes de la vie, depuis le premier moisde la naissance jusqu'a 

 un age avance. Ues femmes enceintes ont ete vaccinees sans 

 inconvenient, ct nous avons la satisfaction de vous annoncer , 

 qu'aTi milieu d'line epidemic nieurtriere de petite verole , qui 

 dopiiis qnelqucs mois a molssonne dans cette ville une multitude 

 d'indivldus , et qui par les ditformites et les infirmites de tout 

 genre qii'elle a determinees , en a condamne un nombre non 

 moins considerable i trainer tout le reste de la vie une existence 

 desagroable ; ancun de ceux qui ont e o vaccines n'a contracte 

 la petiie verole. L'evidcnce des faits a aniene la conviction dans 

 I'ame de ceux qui avoient temoigne des dontos ou des craintes 

 sur les result.its de cette decouverte, et les l)ienfaits dc la vaccine 

 sc,sont etendiis plus rapidement qu'ou n'eiit d'aljoid ose se le 

 promcttre. Cependant, la mauvaise foi et Tignorance routinicre , 

 habituees dtpuis longtenq s a opposer des ciilravts aux prog'cs 



des 



5 



