ET D'llISTOIRE NATURELLE. SSg 



nites ct les leucices deposeesondulalrenient par les eauxj le tom- 

 beau des NasoaK,le Capitole, et plus avant dansla caiiipagne Fra- 

 casti,Alljaiio,Civita-Cablel!aiia,Borght tto.ct presquc c)ia(jue point 

 du terrein vousoffriront des pheuoiueiK s si extranrdinaires , que 

 vousnepourrez vousempecher d'y recoiinoilre laplusgrande con- 

 fusion , Its associations les plus blsarres , des renverseinens , des 

 deplAL'euiejis , des decliircuions , des aggregations interverties , 

 des usurpations , des envaliibseiiiens ; enlin , au lieu d'y apper- 

 cevoir les traces de I'actioi! d un voican brulant paisiblenicnt au 

 milieu de la mer ^ el ripandant unitbnnement ses lavi s , ses 

 pouzzolanes dans le sens de lous ses rayons, vous observercz , 

 au contraire , que d un Cole se niontrent sans ordre des produc- 

 tions volcaniques, de I'autie des collines tumultuensement en- 

 tassees par des Hots procel!eux;que tout y est biise, liors de place, 

 et dans un bouleverseir.ent conqjlet : on ne tarde pas a decou- 

 vrir que la iner , dlrigeant des courans d'une force prodigieuse, 

 a pu seulc executer des mouvemens si violens, arracber de leur 

 position native des blocs d'une pareille masse , et etaler I'iinage 

 d'un fracas si epouvantable. Oi , il est manifeste cju'une sem- 

 blable irruption de la nier aura entierement change la face de 

 cette region; elle aura renverse, entraine , coinbie les crat^res , 

 et pendant I'espace de temps que ses ondes s'exerc^reijt sur ce 

 sol, elle le travestit , le defigura, et en eteiguit tres-probable- 

 nicut les feux souterreiiis. 



Tellcs sont les iddes que I'observation fait nahre , et que la 

 niemoire seule mc retrace. J'ai cu le malheur de perdre , avec 

 mes caisses de inineraux , mes notes lithologiques , lors de la re- 

 traite de Naples par I'armee fran^aise , et je suis ainsi prive de 

 mille details intoressans , fruits de mes penibles courses , et du. 

 travail d'une annee. Mais les impressions , quini'ont frappe sur 

 le terrein , ont eie trop vives et d'un caractere trop decide ponr 

 ne s'^tre pas conservces fidelement. 



Vous nr'avez deja pressenti , monsieur ; il n'est pas besoin de 

 vous dire que je regarde le systeine sous-marin, comme d'ailleurs 

 corclu de bonnes observations; le vice que je lui reproche c'e^t 

 d'avoir eu des applications fausses , une extension trop generate , 

 ct d'avoir detourne de la direction cjui conduisoit a la theorie 

 des laves conipactes par la liquefaction aquoso-ignee, c'est-a- 

 dire, par la force combinee de I'cau et du calorique. J'ai sup- 

 pose que souvent il arrive que I'un de ces agens se rend nial- 

 tre des phenom^nes , deploie tout I'nppareil de la representa- 

 tion, tandis que i'auirereste obscuretn'a qu'une influence sourde. 



