344 0. DUBOSCQ ET C. LEBAILLY 



Les coupes du rectum, imprégnées à l'argent, nous montrent 

 les Spirochètes les unes libres dans la lumière, d'autres fixées 

 à la surface des cellules épithéliales, d'autres intracellu- 

 laires. 



Les Spirochètes libres dans la lumière constituent des amas 

 énormes (pi. XXIX, fig. 10). Elles circulent autour des balles de 

 mucus sans s'y attacher. On observe, par contre, chez Gadus 

 luscus qu'une bactérie courbe, de taille moyenne, se fixe sur ces 

 balles ou sur des corpuscules plus petits simulant une agglomé- 

 ration (pi. XXIX, fig. 10), tandis que de gros bacilles sporulés 

 restent épars. 



Sur un grand nombre de points de la surface épithéliale 

 aussi bien sur le sommet des villosités que dans les parties 

 déclives, nous trouvons les Spirochètes plantées comme des 

 cils vibratiles. Elles s'y trouvent là, tantôt seules, comme 

 c'est toujours le cas chez Gadus capelanus (pi. XXIX, fig. 8), tan- 

 tôt, comme chez Gadus luscus en compagnie du bacille 

 courbe (pi. XXIX, fig. 12) qui se fixe aussi sur les balles de 

 mucus. 



Si elle n'est pas signalée sur les épithéliums des Vertébiés, 

 cette disposition des Tréponèmes est en tout cas bien connue 

 chez les Insectes depuis la démonstration faite par Léger (1902) 

 de l'erreur de Vignon (1899), qui avait pris pour des cils vibra- 

 tiles les Spirochètes de l'intestin des Larves de Chironomes. 

 On est averti de se méfier chez les Arthropodes de l'erreur 

 possible, puisque ces animaux ont tous des épithéliums chiti- 

 nogènes. On l'est moins chez les Vertébrés où les cils vibratiles 

 peuvent exister, parfois temporairement, sur les cellules à pla- 

 teau en brosse. Nous ne serions pas surpris que l'erreur ait 

 justement été commise à propos du rectum des Poissons. 

 Edinger (1876) a signalé des cils vibratiles en certains points 

 de l'épithélium rectal de Zeus faber. Or, comme nous le verrons 

 plus loin, il s'agit d'un Poisson parasité généralement par un 

 Tréponème, et dans tous les rectums de Téléostéens que nous 

 avons étudiés, nous n'avons jamais vu qu'un épithélium à 



