POLYSPERMIE EXPERIMENTALE 51 



aussi vite et aussi clairement que dans les conditions normales, 

 et l'observation prouve encore que l'importance prospective 

 des deux moitiés de l'œuf nest pas changée par l'introduction 

 de plusieurs spermatozoïdes aussi actifs les uns que les autres ! 

 FI y a donc contradiction complète entre la polyspermie et la 

 monospermie dans l'établissement des propriétés définitives 

 de l'œuf. Qu'est-ce que cela signifie ? 



J'ai montré plus haut, et cela ressortira mieux encore après 

 la lecture du chapitre suivant, qu'il n'y a pas lieu, dans la poly- 

 spermie moyenne, d'attribuer à un spermatozoïde principal 

 le rôle dévolu au spermatozoïde unique dans la monospermie. 

 C'est après mûre réflexion et après l'examen de nombreuses 

 préparations que je suis arrivé à cette conclusion négative ; 

 il nous faut donc rechercher ailleurs la solution du problème. 



Dans mes expériences, il est incontestable que la formation du 

 croissant gris est une conséquence de la fécondation; c'est donc 

 elle aussi qui fixe définitivement les locahsations germinales. 

 Mais puisque le conflit de l'action simultanée de multiples sper- 

 matozoïdes n'empêche pas ces manifestations de se produire, 

 c'est qu'elles ont leur source et leur origine dans l'œuf lui-même. 



La polyspermie moyenne montre que l'œuf de Rana fusca 

 au moment où il est pondu et prêt à être fécondé a déjà une 

 structure et une composition spécifiques ; sa polarité est 

 établie, ses énergies formatrices y sont déjà localisées et il a 

 une symétrie bilatérale ; mais tout cela, sauf la polarité, est 

 dans un état instable, peut-être incomplet, susceptible de se 

 modifier encore. Si la symétrie vient à être rompue, elle est en- 

 core capable de se rétablir, de se régulariser, et ainsi s'expUquent 

 très bien les résultats de mes expériences de 1906. 



Mais si cet œuf se trouve irrité en même temps et en diffé- 

 rents points de son hémisphère supérieur par la pénétration de 

 plusieurs spermatozoïdes, il répondra à cette irritation par 

 l'achèvement et la stabihsation (I) de sa structure interne. 



(1) Driesch (1908 n) emploie le mot allemand « Starrheit >• auquel je ne trouve pas d'exact 

 équivalent français. 



