il8 K. BATAILLON 



malement son maximum à la métaphase, stade qu'on peut 

 stabiliser par des conditions expérimentales entravant l'éli- 

 mination. La cellule en cinèse libère ses déchets : l'élimina- 

 tion s'effectuerait au stade d'équilibre relatif de la plaque 

 équatoriale, permettant ainsi l'inversion des processus ciné- 

 tiques qui nous ramène à la structure dite de repos, laquelle 

 est en fait la vraie structure d'activité. 



L'arrêt très fréquent des cinèses polaires en métaphase sur 

 les œufs vierges ne trouverait-il pas sa raison dans l'accumu- 

 lation des déchets ? 



L'idée mérite au moins d'être prise en considération. En- 

 combré des résidus nutritifs, l'élément cède à l'affiux de l'eau 

 lors des métaphases polaires ; la réaction est encore possible dans 

 certains cas et la cinèse s'achève ; mais l'épuration liée à cette 

 division atypique reste imparfaite et la cellule retombe en 

 inertie. On arrive ainsi à concevoir l'incapacité de l'œuf et la 

 nécessité d'une épuration adéquate, que l'arrêt des mouvements 

 nucléaires se produise au repos ou en métaphase. Dans ces 

 conditions, la fixité d'une figure polaire, retrouvée immobile sur 

 un œuf vierge, après 17 heures d'immersion dans l'eau, perd 

 son allure paradoxale. 



Les* quelques lignes qui précèdent ne font que préciser une 

 idée générale développée par moi dès 1901 (Etudes expérimen- 

 tales sur l'Evolution des Amphibiens : les degrés de matura- 

 tion de l'œuf et la morphogénèse. Voir en particulier le chapitre 

 intitulé : Vues théoriques sur la maturation de l'œuf et les 

 conditions physiques de la Fécondation, p. 644 à 650. Arch. f. 

 Entw. Mech. T. XII.) 



CONDniON GÉNÉRALE DE LA MISE EN BRANLE. — J'ai 



insisté en 1904 sur la réaction propre de l'œuf qui se 

 contracte brusquement en rejetant un fluide (1). C'était la suite 

 d'une hypothèse émise en 1901 (2), dans laquelle je rapportais 

 l'incapacité évolutive des œufs immatures à la non élimination 



(1) E. Bataillon. Luc. cit. Arch. f. Entw. Mech. Bd. XVITl. 



(2) E. Bataillon. Loc. cit. Ibid. Bd. XU. 



