— 159 — 



l'indication. Souvent aussi ce fut simplement par des 

 éclianges que de nouvelles espèces vinrent s'ajouter 

 aux précédentes et j'ai déjà montré antérieurement 

 combien M. Augis avait su habilement tirer parti de 

 ses relations personnelles pour employer ce moyen 

 d'accroître la collection d'Orchidées. 



Je m'arrête dans ce trop court exposé à l'insuffi- 

 sance duquel un travail, beaucoup plus complet 

 encore en préparation, viendra, j'espère, suppléer 

 dans un avenir relativement prochain. 



Etiquetage des plantes (1803-1825). —J'ai montré 

 quel soin de Roussel et Lair apportaient à l'entretien 

 du Jardin botanique. Il est cependant curieux de 

 constater que, dans ce Jardin si soigné et si renommé, 

 les plantes furent pendant longtemps dépourvues 

 d'étiquettes. Le Préfet le constate en 1806 (1, S'^ L, 

 Jard. bot.) dans une lettre au Maire: « J'ai remarqué, 

 écrit-il, que par un usage contraire à celui pratiqué 

 dans tous les jardins botaniques, on n'a étiqueté 

 aucune des plantes de celui de Caen » ; il conclut en 

 demandant qu'on remédie à cet état de choses. 



Quelle peut avoir été la cause de ce défaut d'éti- 

 quettes '? Vraisemblablement le manque d'argent. Et 

 il est intéressant de lire dans un rapport d'EuDES- 

 Deslongchamps au Conseil municipal la façon dont, 

 en l'absence des fonds nécessaires, de Roussel pro- 

 céda pour répondre au désir du Préfet (2, C. 22, 

 Jard. bot ,6 juillet 1832): «Le premier (de Roussel) 

 se servait de petites cartes fichées dans de petites 

 baguettes de bois, placées vis-à-vis de chaque plante; 

 j'ignore s'il se chargeait lui-même de la confection 

 de cette besogne, ou s'il 'a faisait taire; mais il fallait 



