Syj JOURNAL DE PirvsrQTJE, CE CrilMlE 



physlcicn, pour n'etre pas bien persuade de rinulilile d'ajoufer 

 de Talcali lixe a I'eau de mei- (ju'oii veut distiller; niais comme 

 oil nc |>eut pas trop compter sur I'exactitude des marins charges 

 de la distillation, 11 recomiiiaiide d'ajouler six onces d'alcali 

 niarin par chaque barrique d'eau de mer qu'on veut distiller. Ce 

 sel decompose tout le sei marin a. base terreuse, et forme en 

 place autaat de sel marin que nous avons prouvd, dit-il, ne 

 pouvoir pas se decomposer par le mojeu dii feu. 



Au mo_yen de cette addition, si par negligence on dislilloit: 

 juscpi'a siccile celte eau, les deruieres portions qui passeroient 

 lie seroient pas ditferentes de celles distille'es au commencement 

 de Tope'ration. 



IIirwinepresenlaeni772,auparlementd'AngIeterreui]alambic 

 <pii, selon Beaume', ne dilfere pas de celui de Poissonnier. 11 

 en recut, comme inventeur, une re'compense de cinq mille livres 

 sterling. Ce fut Louis Dulems, physicien anglais, qui nous fit 

 connoiire ce lait dans son Journal. 



Avant de m'occuper du proce'de' a suivre pour rendre I'eau de 

 mer potable sur les vaisseaux sans avoir a redouter les dangers 

 du i(3U, je ferai mention des essais qui ont ete fails sur la depu- 

 ration des eaux par le ninven de la liltralion au cbarbon, parce 

 que celle operation preliminaire est utile a la marine. 



Pline, le naturaliste, indique trols moyens pour cette e'pura- 

 lion. II conseille d'e'tendre autour du navire , des toisons qui, 

 Jiumecte'es paries vapeurs dela mer, donneront en les exprimant 

 de I'eau douce, ou bien Ton aura des boules de cire concaves, 

 souleuues par un re'seau qu'on descendra dans la mer, et dans 

 cet e!at les boules se rempliront d'eau douce. Enfin il dit qu'il 

 n'y a qu'a prendre des vases vides et bien bouche's, qu'on jettera 

 dans la mer, et Ton trouvera de bonne eau en lesretirant. Celte 

 derniere assertion a ete dementie par de nombreuses experiences 

 de Cossiguy, imprimees dans le troisieme volume des Saltans 

 Etrangers. Avant lui , d'Achery (voyez Memoires de VAca- 

 demie des Sciences, annee 1725) ecrivoit de file de Bourbon, 

 qu'etant sur les accords du banc des Aiguilles, pres du cap de 

 Bonne-Esperance.ilavoit jetea la mer une bouteille bien bouche'e, 

 recouverte de cire blanche et ensuile de goudron, le tout convert 

 d'uu parchemin bien lie,de sorte qu'il paroissoit impossible que 

 J' eau pe'netrat dans la bouteille ; quecependant fayant descendus 

 dans la mer a cent-trenle brasses, il I'avoit rethee a finstant 



entieremeut 



