38o JOURNAL DE PHYSIQUE, DE CHIMIE 



deux substances anti-putrides. La premiere empeche la coiileur 

 jaune que I'eau contracte avec le temps, et I'acide contribue 

 en'particulier a clarifier I'eau que la poudre de charboiij employee 

 toute seule, rend (oujours trouble. 



Dans les dernieres experiences de cet habile chimiste, il s'est 

 convaincu que six gros de poudre de charbon suffisoient pour 

 enlever a hois livres un quart d'eau pulride, sa mauvaise odeur 

 et pour la de'colorer entierement lorsqu'on y ajoutoit en nieme 

 temps vingt-quatre gouttes d'acide sulTurique. Dans ce cas , 

 ajoute-t-il, un seul tonneau rempli de poudre de charbon, sufGt 

 pour epurer trente-quafre tonneaux d'eau corrompue. 



La poudre de charbon qui aura servi plusieurs ibis et qui, 

 par consequent, aura perdu sa proprietedepuratoire, la reprendra 

 aussitot qu'on I'aura fait rougir dans un vase clos. Conmiea bord 

 d'un vaisseau on entretieutjournellement du i'eu, I'economie exige 

 de recueillir de la braise de ce charbon qui serviroit au meme 

 usage au lieu de la laisser tomber en cendres, on pourroit 

 retouffer ou I'^teindre par le raojen de i'eau, pour en f'aire 

 usage en cas de besoin. Les charbons de terre ou de houille, 

 pourvu qu'ils soient parfaitemeut consumes et reduits en poudre, 

 peuvent servir a cette epuration ; mais lorsqu'on emploie celle 

 poudre de houille, il ne f'aut point faire usage des acides, car 

 les parties metailiques que la houille receJe, meme apres la com- 

 bustion, pourroient etre f'unestes a la sante. 



Tel est en peu de mots I'extrait des decouvertes de Lowits. 



L'irlandais Smith, presenfa en 1797 au Ministre de la Marine 

 ce procede comme un secret important. Smith fut envoye a 

 Brest, ou de nombreuses experiences furent faites en presence 

 de douze Commissaires prisdans les diflerens employes de marine. 

 Le rapport de ces divers essais fut arretd en septembre 1798. 

 II porte que le filfre present^ a la Commission, enleve a I'eau 

 les corps etrangers qu'eile tient en suspension, en absorbant et 

 neutralisant les principes putrides qui se sont developp^s dans la 

 decomposition qu'eile a subie. Selon le rapporteur M. Thaumur , 

 pharmacien et chimiste expert attache' a I'nopital de la Marine, 

 la hltration a rendu I'eau putride a son etat naturel, d'oii il tire 

 les conclusions suivantes : 



1°. Les procddds de Smith rendent potable I'eau croupie et 

 fermente'e dans les cales des vaisseaux. 



2°. Lesfiltresnecommuniqueatareauaiicuuequalite nuisible. 



