242 JOURNAL DE PHYSIQUE, DE CHIMIE 
disciples; et si, dans l'état actuel de la nomenclature, je vous 
disois, sans autre explication, que je veux parler de l’ophrys insec- 
ciféra , vous ne croiriez pas pouvoir préciser vôtre attention. 
Murray le premier, frappé de la différence qui existe entre 
l'ophrys appelé vulgairement la petite mouche , et celui qu'on 
nomme tantôt la mouche-bourdon, tantôt l’araignée, a divisé 
l’insectifera de Linné en ©. myodes et en O. arachnites. 
La distinction est ou superflue ou insuflisante. 
S'il est vrai qu’on puisse accuser Linné d’avoir confondu sous 
une mème dénomination des plantes différentes , le méme re- 
proche peut être fait à Murray; et il n'y a pas moins de raison 
pour diviser son arachnites, qu'il n’en a eu pour diviser l'ën- 
sectifera. 
C’est aussi ce qu'a fait Willdenow. Sept à huit espèces, 
au moins, de son ouvrage sont évidemment des coupures de 
cet arachnites. Encore tant de prodigalité ne peut-elle pas 
égaler celle de la nature ; puisque l'oprys dont j'ai à vous 
entretenir, et qui doit répandre la lumière sur l’ordre auquel 
il appartient, ne se trouve pas au nombre de ceux qu'il a décrits. 
Afin de satisfaire à toutes les hypothèses, je suppléerai à 
cette insuflisance; car si, contre mon attente , vous n'étiez pas 
amenés à regarder cet ophrys et tous ceux de Willdenow , 
comme de simples variétés, 1l seroit nécessaire de déterminer 
avec plus d’exactitude l’espèce qui nous auroit fourni un phéno- 
mène aussi important que celui dont je vais vous rendre compte. 
Pour plus de clarté, j'ai fait graver une planche explicative 
des faits qu'il importe que vous connoissiez. On y a joint deux 
fleurs; l’une, de la variété particulière d'après laquelle je les 
ai constatés; l’autre, de la variété qui en est la plus voisine. 
Par-là, nous aurons tout à la fois, vous, messieurs, plus de 
facilité pour motiver votre censure ; moi, plus de moyens pour 
me faire entendre. 
Parmi les ophrys" à ailes purpurines, les uns ( Voy. fig. 7.) 
ont une anthère en forme d'arc dont le pollen peut être consi- 
déré comnte la corde. Quand l'arc vient à s'étendre, c’est-à-dire 
la fleur à s'épanouir, la corde se trouve trop courte pour suivre 
ce développement, et tombe nécessairement sur le stigmate ; 
de sorte que la fécondation s’y trouve garantie par les lois de 
Ja mécanique. 
La /anière inférieure, ce mystérieux organe dont j'aurai 
occasion de vous parler, est divisée en cinq échancrures très- 
profondes, et si singulièrement repliée, qu’on peut la comparer 
