282 JOURNAL DE PHYSIQUE, DE CHIMIE 
mer, au moment d’une tempête violente, étoit capable de 
procurer le calme le plus profond autour d’un navire. 
Pour décider cette question d’une manière qui fût satis- 
faisante, il faudroit approfondir la nature et toutes les circons- 
tances du mouvement ondulatoire, matière très-intéressante à 
raison de la navigation, et sur laquelle il y auroit à dire bien 
des choses, la plupart très neuves. 
Mais, pour ne pas sortir des bornes de la question que j'ai 
entreprise , je me contenterai d'observer que malgré l'idée 
effrayante qu’en donnent les vagues d’une mer en furie qui 
viennent se briser sur la côte , malgré le préjugé irréflechi 
qu’en prennent ceux qui s'amusent à regarder des ricochets, 
le mouvement ondulatoire n’emporte essentiellement aucun 
mouvement de translation. T'ous ceux qui voudroient le ré- 
voquer en doute peuvent s'en convaincre facilement, en jetant 
une pierre dans l'eau près d’un morceau de papier qu'ils y 
auront d'abord placé. 
On peut donc dire avec certitude, d’après les principes 
établis ci-dessus, que la moindre couche d'huile, étendue sur 
l’eau , doit avoir une puissante influence sur les vagues qui 
ne sont que d’une hauteur comparable à sa propre épaisseur, 
et que d’un autre côté, les vagues les plus hautes, les plus 
terribles, ont commencé par être d'une petitesse inappréciable. 
Ensorte que la proposition citée plus haut n’est pas tout-à-fait 
sans fondement. 
| 
SUR les espèces des animaux carnassiers dont on trouve 
les ossemens mêlés à ceux d’ours, dans les cavernes 
d'Allemagne et de Hongrie ; 
Par M. CUVIER. 
1 2102 Cp MA 2 OM VA fi A 
1°. D'un animal du genre de v'HyÈNE. 
J'ai déjà fait connoitre, dit l'auteur , dans un article parti- 
eulier sur l'hyène fossile, qu’on en a trouvé des os dans les 
cavernes de Bauman et dans celle de Gaylenreuth. J’ai retiré 
moi-même d’un groupe de Gaylenreuth , qui m'avoit été 
