i5o 



JOURNAL DE PHYSIQUE, DE CHIMIE 



ERRATUM. 



Fautes principales qui se sont glissees dans la traduction 

 du Mernoire sur V Ulinine , iinprime dans Is Journal de 

 Vhysique du Cahier d\n>ril. 



pages. 



3ii 



3l2 



3i3 



3i4 



Lign. 



6 



7 



10 



7 



8 



26 



4 

 6 



8 



36 

 3 



9 

 1 1 



Au lieu de 



Klapi'olh, lisez , Monsieur Klaproth. 



Thoiiisou, llsez, Je docteur Thomson. 



ses , lisez , ces , apies extraordinaires , ajoutez , qu'oa 

 lui a altribiies. 



se s^paie, lisez, se disise. 



se coulent, lisez, se recourbenf en Iiaiif. 



comma le muriate de potasse, lisez, cristallisa en 

 cubes blancs qui etoient du muriate de polasse, 

 ce qui paiut en ies de'composant par Tacide ni- 

 Irique. 



apres de'compos^, ajoutez, par Tacide nilrique. 



cliauHeau rouge, lisez, fut de'flagre en petites por- 

 tions a-la-fois. 



detoiit^ , lisez , fondu. 



rouge, lisez, d'un rotige de grenat. 



et Ies acides emplove's pour I'oblenir, lisez, ni re- 

 leniraucune portion de I'acide au mojen duquel 

 elle avoit ete obtenue. 



delajee, lisez, mine. 



une matiere cassante , lisez , une matiere qui lui 

 ressemble parfaitement, iaquelle se I'endille et se 

 delache du verre, ne devient point humide, etc. 



11 paroit , d'apres cela , que I'ulmine n'est pas un 

 principe particulier des %-egetaux , etc., lisez, 

 Ainsi il paroit que Tulmine n'est pas un principe 

 vegetal simple de qualites tout-a-f'ait extraordi- 

 naires, niais une combinaison avec la potasse d'une 

 matiere rouge, ou plutot d'un jaune tres-concentre, 

 et Iaquelle , si elle n'est pas d'un genre particulier, 



