JOURNAL 



DE PHYSIQUE, 



DE CHIMIE 

 ET D'HISTOIRE NATUPlELLE. 



Of^TO'BRE Ati r8ii. 

 ^ ■ — 



ESSAI 



SUB. 



LA NOMENCLATURE CHIMIQUE 



Par M. le Professeuii BERZELIUS. 



A UNE epoque ou cLaque pays traduit les termes d'arf et de 

 science, ou quil en foiine des nouveaux qui s'accordent avec 

 sa langue , un essai pour letablir la nomenclature chimique latina 

 paroitia peut-etre un travail inutile. II est cependant clair que 

 la culture des sciences en gene'ral dinjiauera a uiesure que les 

 savans de chaque pa_ys s'e'carteront de la communaute de langage 

 avec les aulres. Outre la difficulte de bien comprendre plusieurs 

 langues , il en resulfe une indetermination dans les termes, qui 

 cause des meprises plus ou moins graves et nuisibles aux progies 

 des sciences. Ce n'est pas que je soubaite le retour des temps 

 oil les savans se servoient uniquement du latin dans leurs e'crits, 

 langue qui , en facilitant leur communication entie eux, empecha 

 Tome LXXIIL OCTOBRE an 1811. Rk 



