1q8 journal DE physique, DE C him IE 



-compar^e a la chaleur des v^gdtaux, j'ai fait I'experience 

 suivante: 



Un grand degre de froid t5tant suivi d'un temps d«grM- 

 plus douxj le thermometre s'est trouv^ a zero en 

 plein air. A quatre pieds de profondeur dans la 

 terre alors couverte de neige, il s'est eleve a. . . . 4 



Dans lean d'un reservoir convert de paille oil 

 vivoient environ 20 poissons , a 5 



Daiislacavitedela poiUine.d'un cjprinus carpi'o, a 6 



Dans le tronc d'un populiis itcllica , betitla alba, 

 piiius silvestris , fagus silvatica ^ k o 



Apres ces remarques pr^liminaires jedeclarerai niaintenant 

 les raisons des ^garemens qui ont porti? MM. Hunter, Schopf 

 et Salome a tirer des conclusions fausses. 



Par example, le 4 de Janvier 1809, la temperature ^toit, 

 de jour, plus haute que le point de glace. Cetie tempe- 

 rature duroit jusqu'4 4 lieures et demie du soir. 



Le matin j'avois fait percer un trou dans un lietre, pour 

 y introduire xin. thermometre ; dans un autre trou je fis 

 verser de lean. Un tuyau de verre de la grosseur du trou 

 perce, fut suspendu plein d'eau a I'arbre. Le meme jour un 

 thermometre fut pos^ dans la racine d'un hetre, un autre 

 en pleine terre a deux pieds et demi de profondeur. Le 

 soir, a quatre heures et demie , j'exaniinai I'^tat des diff^rens 

 thermometres : je trouvai celui dans le tronc du hetre un 

 peu au-dessous du point de glace ; celui dans la racine a 

 2 degres au-dessus dece point; celui dans la terre a 2 i degres 

 au-dessus;le thermometre dans I'air, a 2 degres au-dessous de 

 glace; I'eau dans le verre eut un peu de glace, I'eau dans 

 i'arbre n'en eut point. 



Done, c'est ainsi qu'on pouvoit maintenant conclure , // 

 fait plus chaiid dans I aihrc qua I atmospliere ^ non-seule- 

 meiit dans la racine , mats aussi dans le tronc. 



Voila une conclusion que phisieurs ont tir^e probablement, 

 €t de la tant d'erreurs. 



La temperature de I'atmosphere se changea plus subite- 

 ment vers le soir; il ne fut pas possible qu'a I'inierieur de 

 I'arbre la temperature eut pu se changer avec la meme 

 veiocite. Le bois ne prend que successivement , et non pas 

 si vite , la temperature d'une atmosphere Iroide qui I'envi- 

 ronne, sans jamais prendre entierement celle de la plus 



