b. Malva rotundifolia. Botanik. 
Malva folio rotundo , Malva fylvefiris 
minor, Mälva flare minore albo, Mal- 
va vulgaris vel vulgatiſſima. 
lis, Mauve a feuilles rendes. 
Anglis, Mallow. 
Clalis XVI. Monadelphia. Ordo VIII. 
Polyandria. 
Genus. Calyx duplex; exterior triphyl- 
Ius. Arilli plurimi, monofpermi, 
Species. a. Malva caule erecte her- 
baceo, foliis ſeptemlobatis acutis, pe- 
dunculis petiolisque piloſis. 
—— b. Mal va caule profirato, feliis 
cordato - orbiculatis obſolete quinque- 
lobatis, pedunculis fructiferis declinatis. 
Amber plantæ annue inveniuntur copiefe 
per totam fere ge in cultis, ru- 
deratis, ad vias & ſepes. Florent 
eſtate. 
In pharmaciis ſervantur flores & folia. 
Folia malvæ ſylveſtris ſunt late viridia, 
petiolis piloſis inſtructa, in quinque vel 
feptem lobos atutos, ſerratos diviſa; 
flores foliorum axillis aflıdentes for- 
mantur .a petalis quinque obcordatis 
coloris dilute purpurei, cœruleſcentis 
aut albidi, & habent pedunculos pilo- 
fos, tenues pollicem & dimidium longos. 
Folia malvæ rotundifoliæ a foliis præ- 
cedentis ſpeciei vix diſtincta, fi figuram 
reniformem magis orbiculatam, & lo- 
bos quinque obtufos, parum mettse ex- 
cipiamus. Flores ſunt minores, ex 
Gal- 
Gattung. Der Kelch doppelt; 
- 
b. Gaͤnſr Pappel. 
Pappel mit runden Blaͤttern, kleine pep, 
Pappel mit weißlichten und kleinen Blumen, 
Käſepappel, Feldpappel. Franz. Mauve a 
feuilles rondes. Engl. Mallow. 
16. Kla ſſe. Einbruͤdrige. 8. Ordnung. 
Vielmaͤunige. 
der aͤuſſere 
dreyblaͤttrig. Sehr viele einſaamige Saamen⸗ 
haͤute. 
Ar t. a. Pappel mit aufrechtſtehendem, traut⸗ 
artigem Stengel, ſpitzigen, ſiebenlappi⸗ 
gen Blaͤttern, und haarigen Frucht ⸗ und 
Blattſtielen. 5 
— — b. Pappel mit darniederllegendem Sten⸗ 
gel, herzfoͤrmig⸗ zirkelrunden in fünf faſt uns 
merkliche Lappen getheilten Blaͤttern, und 
wenn die Fruͤchte reif werden, mit abwaͤrts 
geneigten Fruchtſtielen. 85 
Beyde ſind jaͤhrige Gewaͤchſe. Man findet fe 
‚häufig beynahe durch ganz Europa auf ges 
bauten und ungebauten Plaͤtzen, an Wegen 
und Zaͤunen. Sie blühen im Sommer hin⸗ 
durch. e 
In den Apotheken werden die Blut hen und 
Blatter aufbehalten, i 
Die Blätter der gemeinen Käßtpappel find 
angenehm grun, mit haarichten Stielen vers 
ſehen, und in fuͤnf oder ſieben ſpitzige, am 
Rande ſaͤgefoͤrmig gezaͤhnte Lappen abgetheilt. 
Die Bluͤthen, welche zwiſchen den Achſeln 
der Blätter ſitzen, werden von fünf herzfoͤr⸗ 
migen, hell purpurrothen, blauen oder weiſſen 
Blumenblaͤttern gebildet, und haben duͤnne, 
anderthalb Daumen lange, haarige Stiele. 
Die Blätter der rundbläͤttrigen Malve find 
von den Blättern der vorhergehenden Art laſt zZ 
nicht unterſchieden, wenn wir die nieren 
Wider ae eee Gehalt; ee . = 
