53 
tomata, quæ hoc remedium feponen- 
dum eſſe demonſtrarent, exorta fuiſſent. 
Nonnulli imponunt herbam recen- 
tem partibus dolentibus in ſcopum ru- 
befacientem aut veficantem. 
Tab. CXXXIX. 
NASTURTIUM AQUATICUM. Ofiein. 
Silymbrium Naſturtium. Botanic. 
Creflo, Laver odoratum, Cardamine aqua- a 
ticum, Sion, Sium majus, Siſymbrium 
aquaticum, Naſturtium aquaticum, ſupi- 
num vulgare, fpurium, Pleudonaſtur- 
tium, Nafiurtium fontanum, Nafturtia- 
ria. Gallis, Cre ſlon de fontaine. 
Anglis, Water - Creſſes. 
Claſſis XV. Tetradyuamia. Or doll. Si- 
liquoſæ. 
die nehmliche, ſondern man muß von einem 
einzigen Graue anfangen, und die Doſis nach 
und nach ſtufenweis vermehren, bis man auf 
eine oder zwey Drachmen aufgeſtiegen iſt, 
wenn anders keine neuen gefaͤhrlichen Zufaͤlle, 
die von dem Gebrauche diefes Mittels ab⸗ 
zuſtehen anzeigen wuͤrden, hinzugekommen 
waͤren. 
Einige legen auch das friſche Kraut auf 
ſchmerzhafte Theile als ein rothmachendes oder 
blaſenziehendes Mittel. Br 
139. Tafel. 
Brunnenkreſſe. 
Waſſerkreſſe, Baumkreſſe, Bornkreſſe, Waſſer⸗ 
rauke, gemeine Kaufe, Franzoͤſiſch, 
Creffon de fontaine. Engliſch, Water - 
Creſſes. 
1 6. Klaſſe. Biermäctige 2. Hrön ung. 
Schottige. 
Genus. Siliqua dehiſcens vera 3 Gattung. Die. Schotte aufſpringend, nit etwos 
culis. Calyx patens. Corolla Patens. 
Species. Siſymbrium fi Aliquis declinatis, 
foliis ginnatis; foliolis. ſubcordatis. 
Crefeit per toꝛam Europam i in N Äme- 
rica feptentrionali ad rivulos, in puteis, 
aquis ſtagnantibus, aut lente fluentihus 
Iimpidis. Floret Majo & Junio radice 
perenni. 
In pbarmaciis proſlat e o nferva.x fo- 
liis recentibus parata. 
Folia ſunt magna, pinnata cum impari, & 
conflant ex foliolis undecim plerumque 
us que ad noyemdecim. ＋ alla, ‚ipfa 
geraden Klappen. Der Kelch abſtehend. Die 
Blumenkrone offen ſtehend. 
Ar t. Rauke mit niedergebeugten Schotten, ge⸗ 
fiederten Blaͤttern, und beynahe herzfoͤrmigen 
Blaͤttchen. 
Sie waͤchſt in ganz Europa 5 in dem mitternäde 
„tigen. Aſien und Amerika an kleinen Baͤchen, 
in Brunnen, ſtehenden, oder lang ſam fließ en⸗ 
den klaren Waͤſſern. Sie bluͤhet im May und 
Junius, und iſt ausdaurend. 
In den Apotheken hat man die Conſer ve, 
welche aus den frifchen Blättern bereitet iſt. 
Die Blätter find groß, gefiedere mit einem 
ungepaarten Endblaͤttchen, und beſtehen mei⸗ 
ſtens aus eilf bis neunzehn kleineren Blattchen. 
