Tab. CLXIV. 
RIBESIUM RUBRUM, Ofiein. 
Ribes rubrum, Botanic. 
Groſſularia non ſpinoſa; Uva urſ; Ribes 
acidum; Ribes vulgaris domefica. Gal- 
lis, Groflelier rouge; Grofeil- 
ler a-Grappes & fruit ronge. 
Anglis, Currants. 
Clafis V. Eee. Ordo I. Mo- 
nogynia. 5 
Genus. Petsla quinque & Ramina calyci 
inferta. -Stylus bifidus. Bacca polyfper- 
ma, infera. 
Species. Ribes inerme; racemis gla- 
bris, pendulis; 3 floribus Planiuſculis. 
Patria hüujas Fruticis Suecia & aliæ Europæ 
leglones krigidiores: 
‚pallım in Germania in ſylvis, ſepibus, 
dumetis, ad pagos invenitur ſpontaneus; 
plerumque vero in hortis sollte. F lo» 
ret Aprili, Majo. i 
In pharmaciis ſervantur r b & fyrw 
pus ex fructibus recentibus parata, 
Baccæ five fructus, qui fub finem 
menſis Junii perfectam attingunt ma- 
turitatem ſunt globoſi, umbilicati, pel- 
lucidi, lineis infructi; continent carnem 
admodum ſucculentam, coloris grate 
rubri, odoris aceſcentis, ſaporis grati, 
acido- duleis. Formant loculum unicum, 
in quo femina plura ſubrotunda, non- 
nihil compreſſa, coloris læte rubicundi 
vel pallide bruniineluduntur, Ne con- 
fundantur baccœ ribium rubro- 
rum cum haccis ribium alpino- 
rum L. quæ minores 5 & — 
interim quoque 
117 | 
164. Tafel. 
Rothe Johannis⸗Beere. 
Johannis ⸗ Trauben; Ribeſel; in Oeſterreich 
Ribiſel; Ribizel; gemeine St. Johannis⸗ 
beere; Nibeschen. Franz. Groffelier rouge; 
Groſellier à Grappes & fruit rouge. 
Engl. Currants. 
5. Klaſſe. Fuͤnfmaͤnnige. I. ER Ein⸗ 
weibige. 
Gattung. Blumenblaͤtter fünf. Die Staub⸗ 
gefaͤße in dem Kelche eingeſenket. Der Grif⸗ 
fel zweyſpaltig. Die Beere vielſaamig, unten. 
Art. Johannisbeere, ſie iſt ganz wehr⸗ 
los, mit glatten haͤngenden Trauben, und 
etwas flachen Blumen. 
Das eigentliche Vaterland dieſes Strauches iſt 
Schweden und andere kaͤltere Gegenden von 
Europa. Indeſſen findet man ihn auch hier 
und da in Deutſchland, als in Waͤldern, an 
Zaͤunen, auf Angern und nahe bey Dörfern 
wildwachſend; meiſtens aber wird er in Gaͤrr 
ten gezogen. Er bluͤht im April und May. 
In den Apotheken hat man das aus den friſchen 
FVruͤchten bereitete Muß und einen Sp⸗ 
ru p. 
Die Beeren oder Fruͤchte, welche gegen das 
Ende des Monaths Junius ihre vollkommene 
Reife erlangen, ſind kugelfoͤrmig, mit einer 
nabel⸗ ähnlichen Vertiefung verſehen, durch⸗ 
ſcheinend und mit Linien bezeichnet. Sie ent⸗ 
halten ein uͤbetaus ſaftiges Fleiſch, das eine 
angenehme rothe Farbe, einen etwas ſaͤuerli⸗ 
chen Geruch und einen angenehmen ſaͤuerlich⸗ 
füßen Geſchmack hat. Sie bilden ein einziges 
Behaͤltniß, in welchem mehrere, bepnahe run⸗ 
de, etwas flach gedruͤckte Saamen von hell⸗ 
rother oder licht⸗ brauner Farbe eingeſchloſſen 
ſind. Man hat ſich in . re * s 
