Gandent viribus ſtimulantibus, calefacien- 
bus atque parum adſiringentibus. 
Laudatur decoctum ex foliorum roris- 
marini ſylweiſtris drachmis duabus 
vel tribus & aquæ libra parat a non- 
nullis medicis conttau lim convwulfiwain; 
ſed effectus certe pecaliares non mani -· 
eat 8 & vix EN ; 
134.316 135 ce n nnn ; 75 75 
„Dec! wen 74% ya 12 ae: mn 
Ken erm e eddi „ſmuratius ad 
mundan dei cker orden ih c erb hid 
Mäwändas? partes pip, elt inhal obſbffas 
& ach ent candos pid Neulost in ufim 
»strahiuidit Ines 0 umu it Ni 700 
un in nue so 
Sir dmoz dine 13 
i zun um mE 121 e 5 n ns 
od 8 Tah. O. XVIII. einde 
N ann B. . i. nd 10% 
e RU RIA. ee Idanıc! eis 
il ele Bene 
Rubia ü major wol; hortenſts; 
Rubia Ravennas. Gallis, Caran ob 
Anglis, Madder, „Nene 24 
Cr alisı IV. RAN RAU ern Mo- 
nogy nig. 12929 
Genus. Corolla e eampahu- 
lata. Bacce dus, re sen 126 
a . id ai 288129 
Species. Rubi a foliis 3 acu- 
Sen e eee e eee ad en Bar 
Habitätsin'GaHia; Italia, Helvetia i in ceſpi- 
tofis atque in Germania calidiore in 
pratig prope Danubii ripa e Copiofifli im 
e eee arte colitur. 55 loret 
1 1 unio, n „ 11 
In u gt HH . 
9281 1 95 
. ofieinis ferranıf es ih 2 uſum me- 
eine mene. lens Wants, 
Radix wonflar ER Wund longo arodoſo 
el, geniculato, dligitum? par vum Maut 
Yer 277 * 
125 
Ge beſitzen reizende, erhitzende und etwas zuſam⸗ 
menziehende Arzneykraͤfte. 
Einige Aerzte ruͤhmen den Abſud, wülcheg uns 
zwey bis drey Drachmen der Blaͤtter des 
wilden Rosmarins mit einem Pfunde 
„ Waſſer bereitet wird, als ein Mittel wider den 
convulſiviſchen Huſten; allein beſondere eigen⸗ 
thuͤmliche Kraͤfte kann man ſich davon nicht 
verſprechen, daher; wird er auch Hens der“ 
naabeidi: alleen 10 Match 
Heuf eli ch brand man wo 8 mehr 
geſaͤttigten Abſud um unreine, veraltete Ge⸗ 
olſchwuͤre zu reinigen, oder Dyelle, die mit der 
Krätze und dem Grinde behaftet ſind, zu wa⸗ 
ſchen, und endlich als Si deikek bes Käufe zu 
een t dens gal enixe Benni 
ius sloiiss 110 e 81003 
16 wiege , 
Faͤrberröͤthe. 
Färberwurzel; Roͤthe; Faͤrberkraut; Ach: 
tan, Krüppz Stopp“ Franz. Garance. 
Engl. Madder. en, 
4: Kla ſpe. Vlermännige. 1. Or dnu ng en 
weiblge. Bi male ba ‚200 miuio! fon . 
Gattung. Die Blumenkrone künbſürketth) glo⸗ 
15 engl Beeren zwey, un der Zahl, eine 
ſede eiuſvamig. sıabsva 3 1disı 291567514 
ner Röthe mit jährigen re und fa⸗ 
chelichtem Stengel. 
Sie wuͤchſt in Frankreich, Itdlleff, der Scheiß 
auf Naſene Plätzen und auth ea me. 
ten Deutſchland anf Wiesen nahe at den! ale 
ver Donat rolld. Küüpſtlich wird ſie aber 
bebe beef wege. Sie be ia are n a 
Junius, und ist ausdauernd 
Eu den Apotheken bar man die Wur bel zum =, 
audiaber 5 Aid 
9 nit 
Arzueygebrauch np 
Die Wurzel 258 
21 Knoten RER 
