nn ſerini oculis inflatus delet corneæ ma- 
cula, & abſumit pannum. Etiam ut er. 
rhinum in gravedine ſicca naribus attra- 
bi re: 
— 
Tab. CLXXIV. 
| SALEP. Oftein. 
Orchis Morio. Botanie. 
Sa- 
Satyrium; Serapias; n fœmina; 
lap. Gallis & Anglis, S al e p. 
Claſſfis XX. Cynandria. Or do IJ. Dlan- 
dria, 
Genus, 
florem. 
Species. Orchis kulbi singivißs; nec- 
tarii labio BE, crenulato: cornu 
obtulo adſcendente; petalis obtufis con- 
niventibus, 
Nectarium corniforme pone 
Creſeit per totam Europam in pratis, paſ- 
cuis, ſylvis & arboretis, Floret Majo 
& Junio radice perenni. 
Radix in noſtris pharmacopoliis habetur. 
Advehebatur quondam radix falep e Per- 
ſia & China; nunc vero variis e orchi- 
dis ſpeciebus undique in Europa colligi 
poteſt, de quibus fingulis alio loco plu- 
ra adducam. Omnis radix falep 
in officinis habenda bulbofa ei, oblon- 
ga, in parte inferioriĩ nonnihil acumina- 
ta; recens ſucco laetelcente repleta, odo- 
ris ingrati mucidi; ficcata ſolida, dura, 
5 fere transparens, nucis 8 
tæ circiter magnitudinis; odoris nullius, 
faporis mucilaginoß, coloris albidi vel 
ex albo nonnihil flaveſcentis. In colli- _ 
Senda radice commiuniter duo vel tres 
* BER 
S 
139 
dieſes aͤußerſt feine Pulver vermittelſt eines 
Gaͤnſe⸗Kieles in die Augen geblaſen, vertreibt 
die Flecken der Hornhaut, und verzehrt das 
Fell in den Augen. Auch als Niesmittel wird 
es im trockenen Schnupfen wie Schnupf: Tas 
bak gebraucht. 5 
174. Tafel. | 
Salepwurzel. 
Berghaͤndchenswurzel; Pickelhaͤring; Knaben⸗ 
frautweiblein; Knabenkrautwurzel. Fran | 5. 
fd und Engliſch Salep. 
20. Klaſſe. Eiferſuͤchtige. 
Zweymaͤnnige. : 
Gattung. Das Homigbepättnig bornförmig 8 
neben der Blume. . 
Art. Knabenkraut mit unzertheilten Zwie⸗ 
beln; vierſpaltiger, fein eingekerbter Lippe 
des Honigbehaͤltniſſes; mit einem ſtumpfen, 
aufſteigenden Horne; und ſtumpfen ſich bede⸗ 
enden Blumenblaͤttern. 
Es waͤchſt durch ganz Europa auf Wieſen, Wei⸗ 
den, in Waͤldern und Baumgarten. Es bluͤht 
im Map und Junius / und HE ausdauernd. 
In unſern Apotheken hat man die Wurzel. 
In den vorigen Zeiten wurde die Salepwurzel aus 
Perſien und China zu uns eingeführt; gegen⸗ 
waͤrtig aber wird fie überall in ganz Europa 
von verſchledenen Arten des Knabenkrauts (Or- 
chis) eingeſammelt, von deren jeder insbeſon⸗ 
dere ich an einem andern Orte noch mehr ſpre⸗ 
chen werde. 
Salepwurzel, wie ſie in unſern Apothe⸗ 
ten vorkommt, iſt knollg, a 
Theil atwas zugeſpitzt. Im frifchen Zuſtande 
iſt ſie mit einem milchartigen Safte angefügt, = 
und hat einen unang enehmen umpfigei G. 
ruch. Getrocknet iſt fie hart, dicht, 
| er dee Beige 
» 
1. Ordnung. = 
Was immer fuͤr eine Art von = 
„ laͤnglich, am unten 
