213 
Tab. CCVIII. 
TORMENTILLA. Oficin. 
Tormentilla erecta, Botanic. 
Tormentilla ſylveſtris; Conſolida rubra; 
Heptaphyllum; Chryfogonum ; Septi- 
folium. Galli, Tormentille, Anglis, 
Tormentill; common - Tor- 
mentil; Septfoil;upright Sept- 
foil, 
Claſfis XU. Icoſandria. Or do V. Po- 
Iygynia. N 
Genus. Calyx octofidus, Petala quatuor. 
Semina rotunda, nuda, receptaculo par- 
vo exſucco aflıxa, | 
Species, Tormentilla caule erec- 
tiusculo; foliis fellilibus. - 
Invenitur per omnem Europam in fylvis, 
pratis, pafcuis ſiccis, alpinis & ſubalpinis. 
Floret æſtate radice perenni, 
Radix & extractum fervantur in 
_ pharmaciis, 
Radix brevis, nodofa ac tuberofa, con- 
torta, pollicem faepe craſſa & ultra, val- 
de fibrofa, compagis folidieris, extus 
fuſca, intus e flavo rubefcens, fucculenta, 
ſcpe maculis lignoſis variegata, odoris 
nullius, faporis conſtringentis, auſteri, 
non tamen ingrati. Effodiatur Aprili, & 
ſecunda vice ad finem Octobris. — Ex- 
tractum cum aqua paratum, & quartam 
ferme radicis ponderis partem exhibens 
conſtat e particulis refinofo - gummofis 
unacum terreis; colorem habet profunde 
fuſeum fere nigreſcentem. 
Virtute gaudet adſtringente, tonica. 
208. Tafel. 
Tormentille. 
Ruhrwurzel; Heitz; rother Ganzel; rothe Heil⸗ 
wurzel; Blattwurzel; Nabelkraut; Hünerwur⸗ 
zel; Birkwurzel; Nabelwurzel; Blutwurzel; ge⸗ 
meine Rothwurzel; Siebenfingerkraut. Franz. 
Tormentille. Engl. Tormentill; common 
Tormentill; Septfoil; upright Septfoil. 
12. Klaſſe. Zwanzigmännige. 5. Ordnung. 
Vielweibige. 
Gattung. Der Kelch achtſpaltig. Blumen⸗ 
blätter vier. Die Saamen rund, nackt, an 
den kleinen ſaftloſen Fruchtboden angeheftet. 
Art. To rmentille mit etwas aufrechtſtehen⸗ 
dem Stengel; und mit aufſitzenden Blättern. 
Man findet ſie in ganz Europa, in trockenen 
Wäldern, auf Wieſen, Weiden, auf hohen 
und niedrigen Gebirgen. Sie blühet im Som⸗ 
mer; und iſt ausdauernd. 
Die Wurzel und ein davon bereitetes 
Extrakt werden in den Apotheken aufbe⸗ 
halten. i 
Die Wurzel iſt kurz, knotig und knollig, zu⸗ 
ſammengekrümmt, oft eines Daumens dick und 
darüber, mit ſehr vielen Wurzelfaſern verſe⸗ 
hen, von einem etwas dichten Gewebe, aus⸗ 
wendig rothbraun, inwendig gelblichroth, ſaf⸗ 
tig, bisweilen mit abwechſelnden holzigen Stel⸗ 
len untermiſcht; ſie hat gar keinen Geruch, 
und einen zuſammenziehenden herben Geſchmack, 
der jedoch nicht unangenehm iſt. Man muß 
ſie im April, und das zweyte Mahl gegen 
das Ende des Weinmonats ausgraben. — 
Das Extrakt, welches mit Waſſer bereitet wird, 
und beynahe den vierten Theil des Gewichtes 
der Wurzel beträgt, beſteht aus harzig⸗ſchlei⸗ 
migen und zugleich erdigen Beſtandtheilen; es 
5 a. dunkel rothbraune faſt ſchwärzliche 
arbe. | 
Sic beſtht zuſammenziebende, färkenbedtrzneyfräfte 
