loeis ſiceis & montanis, non in pratisudis 
nec paludibus, & evellatur primo vere, 
anteguam planta caulem emittit ; libere- 
tur permeramagitationem afqualore, & 
in loco ficco, umbrofo, ab aëre perflato 
cito ficcetur.. Cum vero valerianz radix 
eflicaciam ſuam a partibus oleoſis æthe- 
reis & ſalſo - mucilaginoſis deducit, ne 
virtus in auras avolet, perfecte liccata 
in vitro clauſo aretiſſime compacta loco- 
que in ſicco & frigido ſervanda, nun- 
dam quoque magna copia in pulverem 
redacta parata habenda. Rejiciantur de- 
mum radices, quæ odorem ſpargunt 
moſchatum, is euim ab inquinatione cum 
felium lotio exoritur. 
S 
sn 
em ie I 
. 2 * 1 
22 
279 
dunklere oder ſchwärzliche Farbe. Ihr Geruch 
iſt mehr eckelhaft und ſchwächer, ihr Geſchmack 
nicht aromatiſch ſondern bey weitem ſihär⸗ 
fer, und, wenn man fie aus einander bricht, 
ſo findet man ſie in der Mitte meiſtens hohl. 
— Auch die Wurzeln des Baldrlans mit 
getrennten Geſchlechter n (Valeriana 
dioica L), welche ungleich weniger wirkſam 
find, pflegen öfters anſtatt der Wurzeln des 
gemeinen Baldrians genommen zu werden; al⸗ 
lein obſchon die Wurzel des Baldrians mit 
getrennten Geſchlechtern am Geruche und Ge⸗ 
ſchmacke mit der Wurzel des gemeinen Bal⸗ 
drians beynahe vollkommen üÜbereinſtimmt, 
fo kann man fie doch ſchon von auſſen durch 
ihre Weiße von der letztern unterſcheiden. — 
Die Wurzel des offieinellen Baldrians muß 
man, wenn ſie zum Arzneygebrauche tauglich 
ſeyn ſoll, nur von trockenen und gebirgigen 
Orten, nicht aber von feuchten Wieſen und 
moraſtigen Stellen einſammeln; ſie muß fer⸗ 
ner auch gleich im Anfange des Frühlings, 
bevor noch die Pflanze ihre Stengel austreibt, 
ausgegraben, durch das bloſſe Schütteln von 
ihrem Unrathe gereinigt, und an einem trocke⸗ 
nen ſchattigen, dem Durchzug der freyen Luft 
ausgeſetzten Orte ſchnell getrocknet werden. 
Weil aber die Wirkſamkeit der Baldrianwurzel 
von ihren ätheriſch⸗ öhlichten und falzig- ſchlei⸗ 
migen Beſtandtheilen abhängt, ſo muß ſie, 
wenn ſie ſchon vollkommen ausgetrocknet if, 
in einem wohl verſchloſſenen gläfernen Gefüge, 
ſehr feſt auf einander gedrückt, an einem tro⸗ 
