* 0 cox; 
e Anglis, Sweetsfcendet. Vio- 
224 
den: denn der Gebrauch den Ehrenpreis. mit 
den Stengeln, in Bündeln gebunden, zu 
trocknen, iſt nicht anzurathen, weil das 
Kraut dadurch meiſtens verdorben wird. 
Gaudet viribus ſubadſtringentibus atque Er beiigt etwas zuſammenziehende, und den 
expectorantibus. 
Auswurf befördernde Arzneykräfte. 
Herbx& veronica officinalis in- Man rühmt einen Aufguß von dem Kraut 
ſuſum inſtar thee calide potum in tulli, 
morbis pectoris pituitoſis, vilcerum ulce- 
ribus, contra phthifin, mietum ernentum, 
velic urinalis calculum & fimilibus in 
morbis laudatur, Dofis uncia dimidia ad 
aquæ fervidæ libram, Tale infuſum. 
etiam in locum potus, ex thea ſinenſi 
Pparati, ſubſtitui ꝓotefl. Cæterum & ſuc- 
cum recenterexprellum, ad un- 
cias duas per diem, ut ſanguinem puri. 
ficans, in cachexia & contra e 
multi laudavere medici. 
a Ba LOXIV. 
Viola odorata, Botanic. 
des gemeinen Ehrenpreiſes, warm 
wie Thee getrunken, beym Huſten, bey ſchlei⸗ 
migen Krankheiten der Bruſt, gegen Vereite⸗ 
rungen der Eingeweide, bey der Schwindſucht, 
wider das Blutharnen, wider den Stein der 
Hatublaſe und bey ähnlichen Zufällen. Die 
Gabe iſt eine halbe Unze auf ein Pfund ko⸗ 
chendes Waſſer. Ein ſolcher Aufguß kaun 
anſtatt des Trankes, der von dem chineſiſchen 
Thee bereitet wird, gebraucht werden. Uebri⸗ 
gens haben viele Aerzte auch den friſch aus⸗ 
gepreßten Saft, täglich zu zwey Unzen 
genommen, als ein blutreinigendes Mittel, 
in der Cachexie und gegen das Podagra ew⸗ 
pfohlen. 
274, Tafel! 
Nees Weilchen. 
* ccerulea; Viola purpurea Marti; e N Violen; wohlriechen⸗ 
Mliartia purpurea; Viola fativa;. Qua- 
x en: dragehima ;. Viola. nigra; Viola. pre- 
Yiola. martialis,;. Mater violarum; 
| 3 Violaria. Gallis, Violette odotan- 
letz fweet Violet. 
des Veilchen; frühe Viole; Violenkraut. 
Franz. Violette odorante, Engl. Sweet 
lcented Malen [weet Violet, 
chi XIX. Syogeneha. Ordevi, 
ee 
; 19. Klaſſe. Mitbuhler. 6. Drdn ung. 
Reine Ehen. 
Gattung. Der Kelch fünfbläteng. Die a 
menkrone fünfblättrig, unregelmäßig, rück⸗ 
wärts mit einem Horne verfehen, Die Sage 
menkapſel oben, dreyklappig, einfägerig, 
