tctüu C 



J « 



' > 



Im hie wStmc^C^üfen ktant 



S^fquiamws latinc gte e t gccfleit melc x^n geleget auff 



arabts 



fimplpm 

 ce beuge vct el|fo5ium 



C®0^ mep/icc Betapio m U 



^ von l;i|^c benpmmet fip (^fi 



bürt? aggtcgatoziö m txm tapt bilfen t^caut mit efftg vn5 ben 

 tsl bcnge itcft jufciuiamuö tefcf^iT m « mmbz^fyiXtsn beitpmct 



cclxtnbj bilfcit mraut fepe^©as 

 cm ^t blumc 5ic finb totelicl) 

 et \>rrb em fd> wacqe ^me* vS * 

 ^t em l?arte(fbatpf en Perigel 

 XZ>aö anbcc bilfm hrautte^tt 

 weicbe bietet vntjCMaft^WwmS 

 vü famm b^t ifltöt^^li^t* von 

 bifen 5 wejhm fbl ntan pc^ l)i!te 

 wam^ ß? machen &cn menfc^e 



tDhcn&ig vnb tdbten» vnb bife 

 ^wep fdUent 38 hemec ccmei? 

 geb:aud?ct VPettcn^XDas bzttt 

 bilfcn htont ^ttfcpfte bltttet 

 bi( finb vol feüc^tung*bie blu 



mcri finb weip vnb l^it famtn 

 b&t ift tvdp vnb tved?fet no^e 

 hep b^n hiumwi vn nal;e bcpIS 

 bctt)cn * bic fantc Witt genni^et 

 tn bec ec9nepVÄ)dtE es a\xt fa 

 d?e b5 man tes gMd?en nit ^/ 



hti mottet fo foi man nemebcs 



bilfen Mrout mit ben toten blü== 

 bec fpziöot b3 lufi^uiamus fyiix 



em gtolxn fterigel vnb bieptte 



blctcc vn lmgtltd)t vnb tep S 

 ftcngc! Ijat es l)eznlxt bie finb 

 vol rameö*CS)et faf t von bil 

 fenfomcn ffi gut bcm bcc bo m t 

 3äf^affen l:i»!en mag mit feht^ 



cc ftawöi vr arm es b:ingt Infi 

 pnge vn rep^ung*C&a5raft 



ni bk öztn gclöfTen mad;t ftec^ 



me gtdn gtftoffcn vnb ben faft 

 bauen auPptctt^et bec ift gut 

 geffeic^e ubec eptecij^teh augc 

 vmtb tenpmet bctt cpcec tuuon 

 5fi^nt*CX0ec ben famcn obcc 

 tw3 t^taut effe tot>e S wätt es 

 em vetgifft» XDm ftanxütn bes 

 fames gettun^en alfo b3 et gc 



mtfi^i tvecbe mit ^onigwaffec 



genant nmlfa bcnpmmet )n bj 



PicfTcnbe von bec mutec^CPi« 

 teatius bccfamc gcftoffcn vnb 

 gemenget mit weht gelegt auf 

 bie f^wecenbcn bfuft bec fcaus 



vom bü/f et xvoU bcn famen s^^ 



mehget mit mulfa b5 getcuntJi 

 en ift gut be bie be blut fpcpc» 

 SUStem bilfen ift Nalt m be b:it 

 t^n grabe vn teuren frt be 5wef 

 tengtabeplateatms panbect» 

 C3tEm bilfcn famen gebulnett 

 mit ftawen mtldb vii mitt eine 

 epes weif vji mit wenig eßfig 



vetmcnget vn vmb ben fc^l^ff 

 ßeflcid^e mad)t fd?1affen*auct> 



möv^ ma bat fut bk f äffe wd 

 fct)en mit waffe^ batjmie bilfcn 

 , fetaut jjefoten ift plateatms , 





