20 
ENUMERATIO PLANTARUM JAPONICARUM. 
SCITAMINEÆ 
ZINGIBER L. 
1757. Mioga Roscoe in Linn trans. 8, p. 548. Amomum mioga | 
1758. Japonica Miq. Prol., 
Thunb. fl. Jap., p. 14; Banks Icon select. Kæmpf. tab. 1. — 
Miq. Prol., p. 504. 
Has. in humidis umbrosis : Kiousiou, circa Nangasaki 
(Thunb.); in promontorio Aomo saki (Buerger). Nippon | 
media, ad Yokoska fere ubique circa prædia ; an spontaneum? - 
(Savatier, n. 1220). FL. Sept. 
Japonice. — Mioga, Misu aoi (ex Mohnike). 
Icox. Jae. — Sô mokou Zoussetz, vol. 1, fol 9, sub si 
Meoga. 
ALPINIA L. 
p. 904. Globba Japonica Thunb. fl. | 
Jap., p. 95. à 
Har. in locis umbrosis : Kiousiou, cirea Nangasaki (Thun- 
berg et fere omnes esploratores recentiores). Nippon, in ripà - 
lacüs Oots prope urbem Miako (Buerger). — Sæpe culta. 
Jarowicr. — Hana meoga (Keishe) ; Hana mioga, Yama 
— fhioga, Hana fjooga (Buerger). 
Icon. Jar. — Phonzo zoufou, vol. 40, fol. 5 recto, sub 4 
Hana meoga. — $6 mokou Zoussetz, vol. 4, fol. 44, sub: 
Ilana meoga. i 
| Observ. — On cultive au Japon plusieurs autres Scitaminées, parmi 
lesquelles nous devons mentionner un Alpinia voisin de l'Alp. chinensis: 
et qui peut-étre y 
croit spontanément (Ct. Phonzo zoufou, vol. 10, fol. 6 
recto, sub : Kouma take ran; Sô mo 
kou Zoussetz, vol. 4, fol. 10, sub? 
Kouma take ran) ; Kempferia galanga L. (CF. Sò mokou Zoussetz, vol. t 
fol. 6); Curcuma longa L. (Cf; Phonzo zoufou, vol. 10, fol. 16 rect? 
sub : Ki hô; Sô mokou Zoussetz, vol. 1, fol. 5; sub : Ki hô) et sa variété 
macrophylla Miq. (Cf. Phonzo zoufou, vo] 10, fol. 17 recto, sub : Kizoume 
gouza; Sô mokou Zoussetz, vol. 4, fol. 4, sub : Ook hon) ; Canna indica 
L. (Cf. Sô mokou Zoussetz, vol. 4, fg, 9 et 5, sub : Dan dokou); Must 
