ENUMERATIO PLANTARUM JAPONICARUM. 53 
Icon. Jap. SS mokou Zoussetz, vol. 18, fol. 96, sub : 
Lidzou tsidori. 
1301. Neuropetala Miq. Prol., p. 159 (sub : Habenaria). 
Has. in provincià Owari, ex Keiske. 
JAPONIGE. — 
Observ. — aprés sa description, cette plante ne nous parait être 
qu'une variété à feuilles larges du P. hologlottis. 
HABENARIA Wild. 
1802. Sagittifera Reich. fil. Bot. Zeit. (1845), p. 554. H. lineari- 
folia Maxim. Prim. fl. Am. 969. Regel Fl. Uss. 145, tab. 10, 
fig. 14-18. Miquel Prol., 140. 
Ilis. in herbidis montanis : Japonia (Duerger). Kiousiou, 
juxta. Nangasaki (Oldham). Nippon media, in jugo Hakone 
(Savatier, n. 131 1). Yeso, cirea Hakodate legit Bonamy (Sa- 
vatier, n. 1511"). FL. Jul. Aug. 
JaPoNicE, — 
Icon. Jar. — 36 mokou Zoussetz, vol. 18, fol. 65, sub : 
Midsou ton bó, Aó sagi sô. 
1805. Radiata Thunb. Icon. pl. Jap. Dec. I, tab. 2 {sub : Orchis). 
Platanthera radiata Lindl. — Miq. Prol., 150. Orchis Su- 
zannze Thunb. Fl. Jap., 95 (non L.) 
In. in insulà Kiousiou, ad Nangasaki (Thunberg) et pro- 
babiliter in insulà Nippon ex icone infra citatà. Cultam habuit 
D" Savatier, n. 1507, 1510. ; 
JAPONICE, — ` 
Icon. Jap. — Sò mokou Zoussetz, vol. 18, fol. 60, 61, sub : 
Sagi sô, Ho mogi okou, Hô kouva. — Icon optima. 
180%. Sieboldiana Miquel Prol., 140, 558. 
Hab. in Japonià (Siebold, Buerger). Kiousiou, ad Nangasaki 
(Maxim. Mohnike). 
Japomce. — Pakusio (ex Miquel). 
Icon. Jae. — Sô mokou Zoussetz, vol. 18, fol. 58, 59, sub : 
Hô sagi sô. — Icon. optima. 
Observ. — M. Maximowicz (litt.) considère les Hab. Sieboldiana et 
- 
PL. JAP. II. 9 
