54. . ENUMERATIO PLANTARUM JAPONICARUM. 
Miersiana Champ., comme synonymes de l'Hab. radiata. Nous ne con- 
naissons pas l'Hab. Miersiana, mais l'Hab. Sieboldiana nous parait bien 
différent de I'Hab. radiata par ses feuilles inférieures et moyennes large- 
ment lancéolées, dilatées à la base, par son labelle dont les lobes sont 
bordés de dents égales, très-aiguës, peu profondes. Dans | Hab. radiata 
les feuilles sont lancéolées linéaires, atténuées à la base, et les lohes du 
labelle profondément laciniés. 
GASTRODIA Rob. Br. 
1805. Elata Bl. Mus. Lugd. Bat. Il, 174 et Orch. de l'Arch. Ind., I, 
p- 145, tab. 55, fig. 1; Miq. Prol., 140. 
Ha». in silvis montanis : Japonia [Buerger). Yeso, circa 
Wakodate (Savatier, n. 5058, 5575). Fl. Maj. 
Japonice. — Ten ma, tó gasiva. Oto otosi, Kamino Jara (ex 
B'ume). 
Icon. Jap. — Phonzo zoufou, vol. 4, fol. 94 recto, sub : 
Nousbi tono aki. 
Observ. — Le Phouzo zoufou figure deux formes de cette Orchidér, 
l'une à fleurs et à tige d'un jaune fauve, l’autre à tige et à fleurs d'un 
vert clair. C’est par erreur que nous avons cité cette figure comme pou- 
vant représenter une Orobanchacée. 
1806. Gracilis BI. Mus. Lugd. Bat. IL, 174, et Orchid. de l'Arch. | 
Indien, I, p. 149, tab. 53, fig. 2 et tab. 54 d.; Miq. Prol., 440. 
Has. in Japonià, loco non indicato, ex Textor. 
JAPONICE. — 
LECANORCHIS BI. 
1807. Japonica Dl. Mus. Lugd. Bat. 1, 188, et Orch. de l'Arch. | 
Indien, I, p. 177, tab. 62, fig. 1. Miq. Prol., p. 140. | 
Has. in saxosis montanis : provincia Mino, in montibus | 
oppido Gunsjo vel Takasu vicinis, sub quereubus (Sugerok). 
Nippon, in peninsulà Idzou (Savatier, n. 1595 bis), Fi. Jur. 
Japonce. — —— 
POGONIA Juss. 
1808. Ophioglossoides Nutt. A. Gray Bot. Jap. 409. Mig. Prol. — 
