62. 
ENUMERATIO PLANTARUM JAPONICARUM. 
constater que chez trois individus. Aprés la dessiccation, les fleurs de cette. ` 
espèce sont d'un jaune verdátre avec des veines plus foncées ; sur le vif, 
elles sont d'un jaune pâle, quelquefois blanchâtres. 
Miquel énumère parmi les plantes. du Japon le Fr. verticillata Wild , 
d'après une figure qu'il trouve dans un recueil d'Icones publiés dans ce 
pays, et il se demande ailleurs (Prol., p. 569) si le Fr. Thunbergii est 
réellement distinct de cette espèce. Nous ne le pensons pas, aëtant du 
moins que nous en pouvons juger par un exemplaire du Fr. verticillata, 
var. leucantha (Fr. leucantha Grah.), provenant de l'Altai et donné par 
Prescott. L'identité est compléte entre les deux plantes en fleurs et si nous 
n'avons pas réuni l'espèce de Miquel à celle de Wildenow, au titre de 
synonyme, c'est que nous n'avons point vu le fruit de cette derniére et que 
dés lors il peut encore y avoir matière à quelques doutes. 
Il est regrettable que Miquel n'ait poiut indiqué l'ouvrage dans lequel il 
a vu la figure de son Fr. verticillata. Peut-être est-ce celle du Só mokou 
que nous citons ? Ledebour disant que les fleurs du Fr. verticillata sont 
légérement marquées en damier intérieurement (perigonius extus striato, 
intus subtesselato), il est possible que Miquel ait appliqué ce caractère au 
Kaibo du Só mokou et pris pour des carrés de damier ce que nous consi- 
dérons comme des nervures anastomosées. 
Miquel signale aussi avec doute, d'après un herbier japonais, le Fr. 
ruthenica Wikstr. C'est peut-être la plante figurée dans le Phonzo zoufou, 
vol. 5, fol. 28 verso, sous le nom de Ahan guri et dont les fleurs sont 
plus petites et plus nettement campanulées que celles du F. Thunbergu 
Jusqu'à ce que cette espèce soit mieux connue, il vaut mieux, croyons-nous 
ne pas se prononcer sur son identité spécifique. 
1889. Japonica Miq. Prol., 522. 
Ian. in Japonià, probabiliter in insulà Nippon, ex icone 
infra citatà. 
Jaronice. — 
Icos. Jae. — Sò mokou Zoussetz, vol. 5, fol. 82, sub: 
Koba imo, ten gae juri. 
Observ, — Nous pensons qu'il est presque toujours très-hasardeux de 
décrire une espèce sur la seule donnée fournie par une figure d'un livre 
cm Le Fritillaria japonica parait néanmoins si différent de ses có! 
seneres que nous avons eru pouvoir le citer ici; il croit peut-être dans la 
Province d'Owari. Ses noms japonais signifient : tubercule de terre à petites 
feuilles (Koba imo) ; lis en parasol (ten gae juri). Cette intéressante espèc® 
est aussi figurée au vol. 2, fol. 47 (Koba imo) de l'ouvrage de M. hò Keishe + 
ayant pour titre : « Nihon san bouts shi. > (Ouvrage sur les productions £ 
naturelles du Japon.) 5 Bi 
1890. Camtschatcensis Gawl. Bot, Mag. fol. 1216. Miq. Prol- 
599 
- n 
