ENUMERATIO PLANTARUM JAPON ICARUM. m. 
Icon. Jap. — Phonzo zoufou, vol. 51, fol. 40 recto, sub: 
Oni juri; Tada tenko, et fol. 41 recto (flore pleno), sub : 
Yai e tenko. — Sò mokou Zoussetz, vol. 5, fol. 65, sub : 
Oni juri. 
Observ. — Cette plante nous paraît bien distinéte des espèces voisines, 
L. Maximowiczii, Leichilini, etc., par la présence de bulbilles à l'aisselle 
des feuilles et des pédoncules, ainsi que par le duvet laineux qui couvre 
la tige et souvent les feuilles, surtout vers le haut. 
Plusieurs auteurs ont écrit que le L. tigrinum était commun au Japon. 
S'ils ont voulu dire par là qu'il y était très-souvent cultivé, rien n'est plus 
vrai ; mais on doit l'y trouver assez rarement à l’état spontané, si l'on en 
juge par les indications assez vagues reproduites par Miquel d'aprés les 
documents renfermés dans l'herbier de.Leyde. M. Asa Gray ne le cite 
point parmi les espèces recueillies par l'expédition américaine; Thunberg 
ne l'a connu ni cultivé, ni à l'état sauvage, ou du moins il n'en fait pas 
mention ; le D' Savatier ne l'a jamais vu que dans les jardins; le texte du 
Sô mokou, ouvrage qui traite surtout des plantes des provinces centrales et 
méridionales de l'ile de Nippon,. dit cependant, mais d'une facon assez 
vague, y 'on le rencontre dans les montagnes. 
Nous n'avons point à parler i ici des variétés horticoles assez nombreuses 
du L. tigrinum. Le Phonzo n'en donne qu'une, celle à fleurs doubles. 
1899. Speciosum Thunb. Observ. on the Bot. Jap. in Trans. soc. 
Linn. Lond., I, p. 539. Sieb. et Zuec. Fl. Jap. I, 51, tab. 19, 
15. Miq. Prol., p. 519. L. superbum Thunb. FI. Jap., p. 
154. -Kasbiako, vulgo Konokko juri, it Corei Juri Kempf. 
Amen. exot., p. 874. Konokko Juri Banks Icon. sel. Kempf. 
tab. 47. 
Han. in hortis Japonensibus ubique cultum, sed probabiliter 
haud indigena. d 
Jaronice. — Kanoko juri. 
Icon. Jap. — Phonzo zoufou, vol. 51, fol. 5 recto, sub: 
Lioukiou juri (flore candido, apice vix roseo leviter tincto) et 
fol. 6 recto, sub : Kanoko (flore roseo maculis purpureis no- 
tato). — Sô mokou Zoussetz, vol. 5, fol. 75, sub : Siro Tama 
‘juri; Oki na juri, et fol. 76, sub : Kanoko juri. 
Observ. — Voici encore une espèce dont l'indigénat au Japon parait 
douteux. Thunberg ne l'indique que cultivé à Nangasaki ; Siebold le croit 
originaire des iles Lioukiou et son opinion est corroborée par le nom japo- 
nais de Lioukiou juri donné dans le Phonzo zoufou à la variélé dont les 
lleurs sont presque d'un blanc pur. M. Duchartre, Observ. sur le genre 
