114 
ENUMERATIO PLANTARUM JAPONICARUM. 
Par la forme, la dimension de ses épis et ses chaumes gréles, la plante 
que nous venons de décrire se rapproche beaucoup du Sc. pungens Vahl; 
elle en diffère par son inflorescence composée, son limbe ‘foliaire nul ou 
long à peine de 07,02, par ses chaumes canaliculés sur une seule de leurs 
faces et non sur les trois. 
2027. Maritimus L. fl. Suec. 59. Miq. Prol. 75. 
Hab. in loeis aquosis : in lacu prope Kawusa (Siebold). 
Nippon, cirea Yokoska frequens (Savatier, n. 1588). Fl. Jul. 
Aug. 
JaroxicE, — 
Observ. — Les épis sont tantôt tous sessiles réunis au nombre de 5-6 
en capitule compacte, tantôt disposés en ombelle, les uns — 
autres géminés ou ternés au sommet de pédoncules longs de 3 à 5 cen 
. métres, 
^ 
2028. Lacustris L. sp. 72. a. genuinus Gren. et Godr. Fl. de Fr.3, 
p. 972. 
Has. in stagnis et fossis circa Yedo (Savatier, n. 5129). 
Fl. Jul. 
8. digynus Gren. et Godr., loc. cit., Sc. tabernz montants 
Gmel. Fl. Bad. 1, p. 101. Miq. Prol. 75. ; 
Ha». in fossis : Nippon, cirea Yokoska frequens (Savatier, 
n. 1594). Kiousiou, in humidis planitiei circa Urifimo Matsı 
(Buerger). Fl. Jun. Jul. 
Jaronice. — Tsi kumo (ex Miquel). 
Observ. — Dans nos spécimens japonais, les anthéres sont papilleuset 
aussi bien chez la variété 8. digynus, que dans le type à style trifide. Ja 
forme «. luxurians Miq., parait étre un. état intermédiaire entre les deux 
variétés que nous citons, Les écailles sont toujours ponctuées et ciliées, 
mais à un degré variable. 
2029. Eriophorum Mich. Fl. Bor. Am. 1, p. 33. Miq. Prol. 79, var: 
nipponicus nob. i 
Has. in herbidis humidis : Japonia (Siebold). Nippon. ied 
Yokoska (Savatier, n. 1593) ; in tractu Hakone (id. n. 1599 } 
Fl. April. Maj. 
JAPONICE. — Abura gaja (ex Miquel). 
, $m r du 
Observ. — La plante du Japon varie comme. celle de l'Amérique | 
Nord ; ses épis sont tantôt solitaires au sommet de pédicelles 
