ENUMERATIO PLANTARUM JAPONICARUM. 155 
individus, dont les feuilles sont une fois plus longues que les chaumes, 
les épis sont souvent trés-rapprochés, comme digités; les spécimens ro- 
bustes ont leurs épis tous alternes, disposés dans la moitié supérieure des 
chaumes. Dans ces deux états le port: de la plante est très-différent et l'on 
peut étre tenté tout d'abord d'y voir des espéces distinctes. 
Boett a donné de cette plante une excellente description qui convient 
bien aux spécimens récoltés à Yokoska. Nous ajouterons seulement que 
lachane, dont il ne parle pas, est largement obovale, arrondi au sommet, 
d'un brun foncé, luisant, finement ponctué en ligne, nettement trigone 
avec les angles blanchâtres. Le style n'est point renflé à la base comme 
dans l'espèce suivante. 
2095. Tristachya Thunb. Fl. Jap. 38. Schkuhr Cyp. 2. 48. tab. 
Ww. 109. C. monadelpha Boott in Asa Gray PL Jap. 525 
(teste Maximowiez in litt.). 
Has. inloeis umbrosis collium : Japonia (Tbunberg). Nippon, 
juxta Yokoska rarissime observavit D' Savatier (n. 1411). 
Fl. April. 
Japonice. — No buki (Thunberg). 
Observ. — Plante peu connue et à laquelle nous rapportons les spéci- 
mens recueillis par le D" Savatier sur l'autorité de M. Maximowicz, qui 
lui-même a suivi l'opinion de Boott. La. description de Thunberg, 
bien insuffisante d'ailleurs, et la figure donnée par Schkuhr conviennent 
assez à notre plante dont nous ne croyons pas inutile de donner ici une 
description détaillée. ; . 
Racine dure, cespiteuse, émettant un grand nombre de tiges fleuries et 
beaucoup de feuilles plus courtes, rarement plus longues, que les chaumes; 
feuilles étroitement linéaires, dressées, rudes sur les bords, naissant 
Presque toutes de la base des tiges, celles-ci gréles, dressées, un peu 
Scabres vers le haut, longuement nues dans leur partie. moyenne, mais 
offrant constamment (dans nos spécimens) deux feuilles courtes vers leur 
ters inférieur et une autre placée dans leur tiers supérieur, qui n'atteint 
pas les épis et est assez longuement engainante ; bractée inférieure munie 
d'une gaine membraneuse, plus courte que lépi mile ou le dépassant un 
peu. Épis très-rapprochés, comme  fasciculés, dressés, au sommet des 
chaumes; épis femelles au nombre de 2 à 5, rarement 4; épi mâle 
solitaire dépassant ordinairement les épis femelles. Écailles des épis fe- 
melles presque moitié plus courtes que les périgynes, largement obovales, 
tronquées obliquement ou arrondies au sommet, finement denticulées, 
mbriées presque tout autour, blanches hyalines sur les côtés, avec une 
nervure dorsale épaisse, verte, qui n'atteint pas le sommet dans les écailles 
Supérieures et le dépasse un peu dans les inférieures; écailles des épis 
mâles largement obovales, semblables aux femelles, mais plus obtuses et 
fimbriées, denticulées seulement dans leur moitié supérieure. Style trifide. 
Périgyne ovale fusiforme, atténué au sommet en un bec court émarginé 
