156 ENUMERATIO PLANTARUM JAPONICARUM. 
Jaroxice, — Matsi kome (forma mutica) ; Urusi kome (forma 
aristata) ex Miquel. — Koghendô, tô sori (forma mutica); 
Chizo motsi (forma aristata, aristis pallidis) ; Kaba motsi 
(forma aristata, aristis rubescentibus) ex Savatier. 
Icon. Jar. — Phonzo zoufou, vol. 40, fol. 15-20. — Varie- 
tates permultæ modo sat rudi depinguntur. 
HYDROPYRUM Link. 
2152. Latifolium Griseb. in Ledeb. fl. ross. 4, p. 466. Mig. Prol. 
p. 160. Zizania palustris Sieb. Verh. Bat. Genootsch. XII, 
p. 10. | 
Has. in locis udis : Kiousiou, in rivulis Urogami et in udis 
vallium montis Oho Iwa Yama (Siebold, Buerger). Sine loci 
indicatione, sed probabiliter in insulà Nippon lectum accepit 
D" Savatier. 
JAPONICE. — 
Observ. — Cette espèce se distingue facilement de l'Hydr. est mom 
Link., par ses fleurs máles dont la glumelle inférieure est plus ou 
longuement aristée et par ses pédicelles tous dilatés en une eu m 
qui forme comme un involucre à l'épillet. Les pédicelles de 
esculentum sont dépourvus de cette cupule et les fleurs: mà 
tiques. Dans notre spécimen d'Hydr. latifotium, les glumell sni 
. måles et femelles sont ciliées sur la carène, surtout dans proc 
supérieure; l'anneau de poils blancs qui entoure la base Pa 
peu au-dessus du callus par lequel ils sont articules avec zs pu 
extrémement court, et les poils nous paraissent libres jusqu'à er 
les sont mi- 
es des Jeu 
ZEA. 
2155. Mays L. sp. 1578. Miq. Prol. 161. 
Has. in Japonià fere totà culta. 
Japonice. — Too kibi (ex Miquel). 
Icon. Jap. — Phonzo zoufou, vol. 41, fol. 5-7, su 
kibi. 
p : Namba? 
COIX L. 
y 51. 
2154. Lachryma L. sp. 4578. Miq. Prol. 161. Thunb. f. | 
lian. in locis humidis : Kiousiou, ad promontorium : 
