190 . ENUMERATIO PLANTARUM JAPONICARUM. 
Japonice. — Aboura Kaya. 
Übserv.— Varie comme l'espèce précédente, à feuilles très-larges (5 cen- 
timètres) ou étroites (5 millimétres). 
POLLINIA Trin. 
2280. Japonica Miq. Prol., 178. var. a. polystachya nob. 
Has. in locis humidis, in orizetis : Nippon (Keiske); in 
scrobibus, ad vias circa Yokoska (Savatier, n. 2565). Fl. Oct. 
JAPONICE. — 
p. monostachya nob. 
Has. cum precedente formà, circa Yokoska rarior. 
Observ. — Miquel n'a eu à sa disposition qu'un seul spécimen assez in- 
complet de cette plante; nous ajouterons à sa description : Chaumes T. 
chés, très-rameux dès la base, atteignant 4 mètre; feuilles longues de 5 à 
10 centimètres, larges de 5 à 8 mill., atténuées à la base, très-aiguès, 0f- 
frant quelques poils épars sur les deux faces, surtout en dessous le long 
de la nervure médiane : épis le plus souvent au nombre de 2, rarement 4, 
fasciculés an sommet des chaumes qui sont un peu pubescent; ase t 
l'épi articulé, fragile ; tous les épillets-sont formés d'une seule fleur A (in 
et hermaphrodite, l'un d'eux sessile, l'autre porté par un pédicelle tran- 
Sulüre plus ou moins, quelquefois longuement cilié; glumes membra- 
neuses avec la marge hyaline, scabres ou poilues sur les nervures » e 
les bords, brièvement bidentées au sommet; glume inférieure cwenee; 
glumelle supérieure pellucide membraneuse, lancéolée aiguë, l'in qe 
de méme consistance, mais plus longue avec 2 dents tréscaigués at ya 
met entre lesguelles nait une longue aréte (15 mill.) tortillée à la i nd 
géniculée au milieu. Anthères sagitlées aiguës portées par des filets — 
plus longs qu’elles ; 9 élamines ; 9 styles à stigmates plumeux p 
cariopse mûre étroitement oblongue, d'un jaune brun, longue de? mi " 
environ, primée par les cótés, largement canaliculée, arrondie m 
dos, le hile formant une cicatrice qui occupe presque la moitié 
cariopse, jd d wi 
, la variété 8. monostachya est assez remarquable par la jor 
épi formé d'épillets plus étroitement appliqués contre l'axe que 4 
forme typique. | 
LEPTATHERUM Nees. 
2281. Japonicum Franch. et Sav. sp. nov. koska 
Sn: 
" T" humidis, in orizariis : Nippon, circa Yoko 
(Savatier, n. 1507, 2557). FI. Oct. 
