226 ENUMERATIO PLANTARUM JAPONICARUM. 
Jaronice. — 
Observ. — Cette espèce, qui parait être commune aux environs d'Yokoska, 
a tout à fait l'aspect de l'Aspl. filix. femina, mais les spores lisses sont 
entourées d'une aile et les indusies sont très-entières sur les bords comme 
celles de l'Aspl. thelypteroides. Dans l'Aspl. filix fæmina les spores sont 
également lisses, mais complétement dépourvues d'aile et les indusies sont 
sont toujours plus ou moins érodées, fimbriées. 
2599. Filix femina Perhn. in Schrad. N. Journ. Bot. 1806, I, 
pt. 2, p. 26, tab. 2, f. 7. Athyrium filix foemina Roth. 
Tent. fl. Germ. III, 65. Milde Fil. Eur. p. 49, var. 5, multi- 
dentalum Dóll. Gefass. Bad. (1855), p. 23. Milde l. €. 
p. 90. 
Has. in humidis umbrosis : Nippon media, circa Yokoska 
(Savatier, n. 2419"). 
JAPONICE. — 
Observ. — Les pinnes inférieures et moyennes atteignent prés de 0,15, 
et les pinnules sont remarquables par leur régularité ; leurs lobes atteignent 
presque la nervure médiane. Les sores sont petits et tous placés sous le 
sinus qui sépare les lobes ; les indusies sont érodées et les spores bien 
semblables à celles de la plante d'Europe, lisses, d'un brun très-clair et 
tout à fait dépourvues d'aile membraneuse. ; 
Nous n'osons pas citer le synonyme de Miquel, Prol. p. 338; cet —— 
faisant point mention des spores et des indusies de sa plante, l'a peut-être 
confondue avec l'espèce précédente. 
2400. Melanolepis Franch. et Sav. sp. nov. 
Has. in insulà Nippon, circa Yokoska (Savatier, n. 2419). 
JAPONICE. — 
Observ. — Port de l'Aspl. filix fœmina, var. multidentatum, -— 
distinct par ses indusies bordées de longs cils (comme celles de Asp. 
crenatum Fries) et par ses écailles qui sont toutes d'un brun foncé, à p°" 
prés couleur de poix. 
2401. Lanceum Thunb. F1. Jap. p. 333. Icones pl. Jap. Dec. Hh . 
t. 8. Kunze Pterid. Jap. p. 526. Miq. Prol. p. 559. ed 
sium lanceum Presl. Tent. p. 115. Asa Gray PI. Jap. P- 529. 
Has. in silvis, ad pedes arborum : Kiousiou in locis um- 
brosis prope Iwajama (Buerger); Nangasaki (Mohnicke) 
Nippon (Siebold) ; Simoda in rupibus graniticis (Savatier, 
n. 1549). 
