L'impression de cet ouvrage a été commencée au mois d'octo- 
bre 1879; depuis cette époque les recherches botaniques n'ont 
point été interrompues au Japon et ont amené la découverte d'un 
grand nombre d'espéces, les unes inconnues jusque-là dans cet 
empire, les autres tout à fait nouvelles. Sans parler des observa- 
lions et des explorations personnelles de l'un de nous, nous cite- 
rons les belles récoltes du docteur Vidal, médecin français, aux 
environs de Tomioka, à l'Asamayama (province de Simotské), et 
Surtout aux environs de Niigata. 
M. de Brandt, qui fut longtemps ministre de Prusse à Yédo et 
qui réside maintenant au méme titre à Pékin, nous a donné des 
Plantes des environs d'Hakodate et de Kiousiou, et de plus il 
nous à aidé de tout son pouvoir auprès du gouvernement Japo- 
nais, soit lorsqu'il s'est agi d'explorations dans l'intérieur du 
Pays, soit lorsque nous avons manifesté le désir de nouer des 
relations avec le musée de Yédo. : 
le docteur J. Hein, aujourd'hui professeur à l'Université de i 
rbourg, a rapporté des espèces très-intéressantes, dont beau- 
coup sont nouvelles, de ses voyages dans l'intérieur du Japon, sur- 
tout des Provinces de Senano, Satsuma, etc., etc., et de l'ile de 
Sikok. 
PL, JAP., TI. 17 
