268 
ENUMERATIO PLANTARUM JAPONICARUM. 
ovatis e basi subcordatà, truncatà, vel attenuata pauci crenatis vel sublobatis, 
aliis ternatis vel usque ad basim tripartitis, segmentis nunc ovatis, nunc 
anguste cuneatis, profunde 2-3 fidis, caulina breviter petiolata vel sessilia, 
tripartitia, lobis iterum trifidis vel integris anguste linearibus ; pedunculi 
elongati (1-3 poll.), graciles, tenuiter siriati; los parvus (diam. 10-12 
mill.), sepalis ovatis patentibus, late membranaceis pallidis, petalis obova- 
, tis, luteis, nectariis minutissimis ; carpella in capitulo oblongo aggregata, 
parvula, oblique ovata, turgida, marginibus incrassata, stylo recto dimi- 
diam partem carpellorum circiter æquante, terminata. 
La forme des feuilles est trés-variable, comme on peut le voir d'après la 
description que nous venons de donner ; Miquel n’a décrit que celles qui 
étaient entières, mais d’après M. Maximowicz, qui a vu les spécimens de 
l'herbier de Leyde, c'est pour n'avoir pas remarqué que plusieurs en 
ces feuilles étaient agglutinées ensemble. Néanmoins il est certain qu on 
en trouve de cette forme en méme temps que d'autres diversement lobées. 
Sur la tige, les feuilles n'existent qu'à la base des rameaux ou des pw 
cules, de sorte que quand elle est simple et uniflore elle ne porte qu'une 
seule feuille placée tout à fait en haut. 
Le R. Zuccarinii est très-commun à Yédo dans les lieux vagues, sur les 
décombres; le D" Savatier Vya récolté plusieurs fois. On en trouve une 
bonne figure dans le Sò mokou, vol. 10, fol. 54, sous le nom de Hikino 
Kasa. Nous pensons que c'est aussi à un individu robuste de cette — 
qu'il faut rapporter la plante figurée par Andr. Wallstróm dans sa thèse : 
Plantarum japonicarum novæ species, cum tabulá, sous le nom de R. ter- 
natus, figure que, dans notre Enumeratio, nous avons rapportée avec doute 
à cette dernière espèce. La planche de Wallstróm prouve que le À. x 
carinii était connu de Thunberg qui sans doute l'avait confondu avec 
vrai R. ternatus. 
TROLLIUS. 
2504. Ledebourii Rchb. Icon. tab. 272, fig. 455. Led. fl. Ross. l 
(a) 
tab. 51. var. y macropelalus Regel tent. fl. Uss. p. 8: : 
Schm. F1. Sachal. 105. 
Has. in insulà Yeso, circa Hakodate, ubi legit Robert (Sava- 
tier, n. 9460). 
JaPoNicE, — 
un 
Observ.— Le nombre des sépales varie de 5 à 9, probablement "s 
mbre de 17- : + 
).— Le Tr.je 
Je mont Ha 
A 
méme individu; les pétales, étroitement linéaires, au no 
sont égaux aux sépales ou un peu plus longs qu'eux (2-5 cent. 
ponicus, dont nous avons vu de beaux spécimens récoltés sur thulés, 
kousan, diffère du Tr. Ledebourii par ses pétales linéaires T sont 
longs à peine de 5 mili > plus courts que les étamines ; les sep uh 
au nombre de 5 à 6, étalés arrondis. Le Tr. japonicus parait - 
du Tr. americanus que nous n'avons pas vu. 
