ENUMERATIO PLANTARUM JAPONICARUM. : 285 
EUTREMA. 
2525. Hederæfolia Fr. et Sav. Sp. nov. 
(154°) llag. ad rivulos : Nippon, in montibus Hakone legit Nie- 
werth (Savatier, n. 5822). Kiousiou (Saba in Savatier, n. 5555). 
Jarosice. — ; 
Describ. — Radix tenuis fibrosa caulem e basi ramosam emittens ; folia 
radicalia longe petiolata, aperte cordata, late angulato ovata, crenata, circi- 
ter 25 mill. lata et longa; folia caulina cito magnitudine decrescentia, vix 
8 mill. æquantia, quoad formam radicalibus similia, sed magis profunde 
crenata, sub incisa, limbo quam petio'us breviore ; bracteæ flores fulcrantes 
foliis caulinis similes, sed adhuc magis profunde 3-5 lobatæ, lobis obtu- 
sis; pedunculi floribus longiores (15-20 mill.), patentes, in spicà corym- 
biformi, demum elongatà, dispositi ; sepala ovato obtusa, albo marginata, 
petalis niveis oblongis (5 mill. longis) dimidio breviora ; siliquæ juniores 
fusiformes, apice et basi attenuatæ, 3-4 spermæ, stylo elongato termi- 
nat; siliquæ mature... — Planta glaberrima, 2-5 pollicaris. 
Nous regrettons beaucoup de n'avoir pas vu les siliques mûres ou tout 
au moins adultes de cette espèce dont le genre ne nous parait pas douteux ; 
elle offre en effet dans toutes ses parties une si grande analogie avec l'Eu- 
trema Wasabi qu'on pourrait l'en considérer comme une miniature. Ce- 
pendant les feuilles caulinaires et les bractées de l'Eutr. hederæfolia sont 
bien plus profondément lobées ; dans les spécimens de l'Eutr. Wasabi que 
nous avons vus les bractées sont tout à fait entières. 
Toutefois, malgré les caractères indiqués et le port bien différent des 
deux plantes, ils se pourrait qu'elles ne fussent que les formes extrémes 
d'un méme type. 
VIOLA. 
(168). Patrinii var. a triangularis. 
A plantà typicá differt : foliis deltoideis, basi late truncatis (4 cent. lon- 
gis, 5 cent. latis), auriculis divaricatis, petiolis præsertim apice latissime 
alatis, 
Cette remarquable variété ne doit pas être confondue avec la var. subsa- 
gittata Max. Prim. p- 48, dont les feuilles sont plus étroites, toujours beau- 
coup plus longues que larges, tandis que dans notre variété triangularis 
le limbe de presque toutes les feuilles est exactement deltoïde ; pourtant - 
Sur quelques exemplaires nous trouvons le passage à la forme oblongue. — 
Le D" Savatier n'a pu observer les fleurs de cette variété qu'il trouvait 
toujours en fructifieation vers le mois de juillet. Il nous parait assez pro- 
bable que c'est une forme apétale et tardive du V. Paírinii ; un fait ana- 
logue s’observe fréquemment chez le V. hirta et chez plusieurs autres es- 
peces. 
