( 
ENUMERATIO PLANTARUM JAPONICARUM. 515 
mate bilobo ; fructus..... — Frutex erectus, ramis lutescentibus, alternis , 
junioribus angulatis, adultis teretibus ; folia alterna, stipulata, stipulis linea- 
ribus petiolum æquantibus, glabra, pallide viridia, subtus pallidiora, bre- 
viter petiolata, petiolo 4-8 mill. longo, limbo ovato, longe acuminato, dense 
serrulato ; inflorescentia ramulos terminans anguste et longe spicato race- 
mosa, pilosula; pedicelli minute bracteolati, solitarii vel 3-4 cymosi ad api- 
cem pedunculi brevissimi, florem vix æquantes ; flores minimi 1 mill. pa- 
rum excedentes, viridi flavescentes ; calicis lobi ovati, obtusi, petalis 2-plo 
breviores. 
Cum genere Kurrimiá Wall., propter inflorescentiam racemosam, tantum 
comparanda videtur. Differt: petalis apice cucullatis, ovario glabro, stylis 
nullis, foliis dense serrulatis. — Genus in honorem Dr Rein, Japoniæ re- 
rum naturalium scrutatoris strenui, dicatum. 
ELÆODENDRON Jacq. 
2970. Japonicum Franch. et Sav. sp. nov. 
(534) 
>”. 
AM 
ve 
Trypterigium Wilfordi. — Adde: 
Has. in provincià Simosa insule Nippon, unde retulit 
Kramer (Savatier, n. 2007). FL. maj. 
Jaronice. — 
Describ. — Rami cinereo fusci, rugosi; ramuli 4-7 verticillati vel decus- 
satim oppositi ; folia opposita glaberrima, coriacea, crassa, in petiolo brevi 
(5-12 mill.) attenuata, integerrima, oblonga, lanceolata, ovata vel rotun- 
dala, apice emarginata, margine revoluta; cym:e axillares petioli longitu- 
dine, pedunculo communi crasso, angulato, 1 cent. longo, bis dichotomo, 
pedicellis basi bracteolatis , bracteolis ovatis concavis, semiamplectentibus, 
ciliolatis; calix basi incrassatus, usque ad medium 5-lobatus, lobis rotun- 
datis ciliato fimbriatis ; petala oblonga, obtusa, glabra, alba, calice duplo 
longiora; stamina calicis lobis opposita et æquilonga, filamentis antherà 
longioribus; discus pentagonus, cupuliformis, ovarium juvenile amplectens 
et superans, ad angulos staminigerus ; stylus brevissimus, stigmate bilobo ; 
fructus... 
„Cette espèce a tout à fait le port et les feuilles de VII. integra dont on la 
distingue facilement du reste par son inflorescence et la conformation de 
ses organes floraux. Ce n'est pas sans hésitation que nous proposons une 
espèce nouvelle dans un genre oü elles se montrent si variables ; mais il 
nous a été impossible de rapporter Ia plante du Japon à une espèce décrite. 
Cest avec les formes à feuilles élargies, c'est-à-dire très-adultes de VEL. 
orientale, que notre plante a le plus de rapports; mais ses pédoncules et 
ses Pédicelles épais l'en éloignent déjà notablement. Ro 
Siebold et Zuccarini, fam. nat., n. 159, signalent un Eleodendron au 
Japon, mais sans le décrire. Miquel rapporte avec doute cet Elæodendron 
a son Celastrus adenophylla (Ilex crenata). 
