ENUMERATIO. PLANTARUM JAPONICARUM. 527 
(45). Atylosia subrhombea. — Adde : Glycine villosa Thunb. 
(166). Cladastris amurensis |. Vidalii. — Foliola 5-4 jugata, 
ovata, supra sparse, subtus dense et adpresse villosa; pani- 
culæ ramuli, pedicelli et calices hispiduli ; flores vix 40 miil. 
adæquantes. 
Has. in insulà Nippon, circa Tomioka, ubi detexit Vidal. 
Observ. — La variété que nous signalons ici diffère de la variété 8. Buer- 
geri par ses feuilles qui ne sont formées que de 5 à 4 paires de folioles, 
comme dans le type figuré par M. Maximowiez; mais les folioles, méme 
adultes, sont très-velues et non glabres, et les fleurs d'un tiers plus petites 
que dans la plante de Mandchourie. 
(41). Gleditschia japoniea. — Adde: 
— D'après des spécimens trés-complets récoltés aux environs de To- 
mioka par le D' Vidal, les fleurs forment des grappes longues de 10 cent. 
environ ; les pédicelles sont à peu prés de la longueur des fleurs ; celles-ci 
sont brièvement pubérulentes ; le calice est partagé un peu au delà de la 
moitié en 5 lobes étroitement lancéolés, obtus, de la méme longueur et de 
la méme forme que les pétales, ceux-ci un peu dépassés par les étamines. 
Gousses portées par un podocarpe long de 5-4 cent., courbées en demi- 
cercle, brusquement acuminées. 
PRUNUS. 
(i). Incisa. — Deleatur synon. Siebold et Zucc. Abhandl. H, 
p- 745 (sphalmate : 473), tab. V, fig. 2 (Ceraseidos ape- 
tala). — Adde : 
lcos. Jar. — Kwa-wi, arb. I, fol. 5, sub: Sa issi Kaito, 
Ito sakoura, 
Observ. — || ne nous parait nullement certain que le Ceraseidos ape- 
lala soit synonyme du Pr. incisa Thunb. Pour opérer cette réunion, Miquel 
S'appuie, il est vrai, sur un exemplaire authentique du Pr. incisa, venant 
de Thunberg lui-même et qui existe dans l'herbier du musée de Leyde ; 
mais outre que la confusion est facile lorsqu'on n'a pas la plante en fleurs, 
l'auteur du Prolusio a été obligé de faire bon marché de l'existence des pe- 
tales que Thunberg attribue formellement à son Pr. incisa, ce T peut 
faire naitre des dontes sur l'opportunité de la synonymie proposée par 
. Miquel, 
Néanmoins, confiants dans son autorité et sans examen suffisamment ap- 
profondi, nous avons appliqué la figure de Siebold à la plante de Hakone, 
due d'ailleurs à cette époque nous ne connaissions qu'en fruits- L'étude de 
rameaux portant des fleurs bien complètes nous à convaincu de notre erreur, 
