ENUMERATIO PLANTARUM JAPONICARUM. 581 
À notre avis, on ne peut donc distinguer le V. erosum du V. dilatatum 
que par ses corolles complétement glabres extérieurement et par la forme 
de ses feuilles, qui présentent leur plus grande largeur vers le milieu du 
limbe, tandis que les corolles du V. dilatatum sont constamment glabres 
et ses feuilles obovales orbiculaires ou largement obovales, ayant leur plus 
grande larzeur au-dessus du tiers supérieur de leur limbe. Cette forme 
parait être très-constante chez le V. dilatatum; nous avons cependant vu 
quelques exemplaires du V. erosum (à corolle glabre) dont les feuilles 
offraient une tendance assez marquée vers la forme oblongue. 
Le V. dilatalum, ainsi caractérisé, parait bien étre la plante que M. Old- 
ham a considéré comme étant le type de Thunberg; mais nous doutons 
qu'il rentre dans celui décrit par Miquel, cet auteur ayant négligé la forme 
des feuilles au bénéfice exclusif de la présence ou de l'absence de poils 
étoilés à leur surface. 
Nous croyons donc pouvoir donner de ces deux espéces les diagnoses 
comparatives suivantes, en faisant toutefois nos réserves sur l'identité de 
notre V. erosum avec la plante que Thunberg a trop insuffisamment décrite 
sous ce nom. 
V. erosum — Folia membranacea, tenuia, e basi ovatà acuminata, su- 
pra pilis stellatis haud raro plane deficientibus conspersa, marginibus pro- 
funde eroso dentata; corolla extus glaberrima ; stipulæ saltem in sicco cito 
caducæ. 
V. dilatatum. — Folia sæpe crassa, e basi cuneatà rotundata vel late 
obovata, brevissime acuminata, pilis stellatis supra constanter deficientibus, 
plus minus eroso dentata; corolla extus pilosa. Frutex præcedenti robu- 
stior, ramis crassioribus. 
(u). Wrightii. — Adde : 
D'après un spécimen d'Hakodate, le V. Wrightii ne parait être qu'une 
forme du V. erosum, à feuilles plus grandes, glabrescentes méme sur les 
nervures ; les rayons de la cyme et les fleurs sont dépourvus de poils ; 
mais cette particularité n'a pas sans doute une grande importance, puisque 
les cymes du V. erosum perdent assez souvent leur villosité, méme avant 
la maturité des fruits. 
(50). Phlebotrichum. — Adde : 
Observ. — Les baies de cette espèce sont ovales, couleur de poix, lui- 
santes après la dessiccation, et couronnées par les dents du calice long- 
temps persistantes. 
79). Ruergeri. — Adde : 
Has. in principatu Satzuma, ubi legit D" Rein (Savatier, 
n. 5541). Fl. april. 
Observ. — Espéce trés-glabre, qui ne peut étre confondue qu'avec le 
e Wrightii, dont elle diffère par ses feuilles plus arrondies, plus épaisses, 
3 nervures moins nombreuses, et par son inflorescence plus composée. 
